TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

---

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Ezekiel 16:63

That thou mayest remember, and be confounded, and never open thy mouth any more because of thy shame, when I am pacified toward thee for all that thou hast done, saith the Lord GOD.

---

World English Bible

that you may remember, and be confounded, and never open your mouth any more, because of your shame, when I have forgiven you all that you have done, says the Lord Yahweh.

---

Douay-Rheims - Ezekiel 16:63

That thou mayest remember, and be confounded, and mayest no more open thy mouth because of thy confusion, when I shall be pacified toward thee for all that thou hast done, saith the Lord God.

---

Webster's Bible Translation

That thou mayest remember, and be confounded, and never open thy mouth any more because of thy shame, when I am pacified towards thee for all that thou hast done, saith the Lord GOD.

---

Original Hebrew

למען 4616 תזכרי 2142 ובשׁת 954 ולא 3808 יהיה 1961 לך  עוד 5750  פתחון 6610 פה 6310 מפני 6440 כלמתך 3639 בכפרי 3722 לך  לכל 3605  אשׁר 834 עשׂית 6213 נאם 5002 אדני 136 יהוה׃ 3069

---

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (63) - :61; 36:31,32 Ezr 9:6 Da 9:7,8

---

SEV Biblia, Chapter 16:63

Para que te acuerdes, y te avergí¼ences, y nunca más abras la boca a causa de tu vergí¼enza, cuando me aplacare para contigo de todo lo que hiciste, dijo el Señor DIOS.

---

Clarke's Bible Commentary - Ezekiel 16:63

Verse 63. When I am pacified toward thee] This intimates that the Jews shall certainly share in the blessings of the Gospel covenant, and that they shall be restored to the favour and image of God. And when shall this be? Whenever they please. They might have enjoyed them eighteen hundred years ago; but they would not come, though all things there then ready. They may enjoy them now; but they still choose to shut their eyes against the light, and contradict and blaspheme. As they do not turn to the Lord, the veil still continues on their hearts. Let their elder brethren pray for them.

For a key to the principal metaphors in this chapter, the reader is referred to the note on the thirteenth verse, which, if he regard not, he will neither do justice to himself nor to the prophet. The whole chapter is a tissue of invective; sharp, cutting, and confounding; every where well sustained, in every respect richly merited; and in no case leaving any room to the delinquent for justification or response.

If a vine be fruitful, it is valuable. But if not fruitful, it is worthless and useless, it is cast into the fire. Thus man is capable of yielding a precious fruit, in living to God; this is the sole end of his existence; and if he fails in this, he is of no use but to be destroyed. What blindness then attaches to those who live in the tota neglect of God and of true religion! This similitude is applied to Jerusalem. Let us beware of an unfruitful profession. Let us come to Christ, and seek to abide in him, and to have his words abide in us __________________________________________________________________

Original Hebrew