King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Genesis 1:5


CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Genesis 1:5

And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day.

World English Bible

God called the light "day," and the darkness he called "night." There was evening and there was morning, one day.

Douay-Rheims - Genesis 1:5

And he called the light Day, and the darkness Night; and there was evening and morning one day.

Webster's Bible Translation

And God called the light Day, and the darkness he called Night: and the evening and the morning were the first day.

Original Hebrew

ויקרא 7121 אלהים 430 לאור 216 יום 3117 ולחשׁך 2822 קרא 7121 לילה 3915 ויהי 1961 ערב 6153 ויהי 1961 בקר 1242 יום 3117 אחד׃ 259

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (5) - Ge 8:22 Ps 19:2; 74:16; 104:20 Isa 45:7 Jer 33:20 1Co 3:13 Eph 5:13

SEV Biblia, Chapter 1:5

Y llamó Dios a la luz Día, y a las tinieblas llamó Noche; y fue la tarde y la mañana un día.

Matthew Henry Commentary

Verses 3-5 - God said, Let there be light; he willed it, and at once there wa light. Oh, the power of the word of God! And in the new creation, the first thing that is wrought in the soul is light: the blessed Spiri works upon the will and affections by enlightening the understanding Those who by sin were darkness, by grace become light in the Lord Darkness would have been always upon fallen man, if the Son of God ha not come and given us understanding, 1Jo 5:20. The light which God willed, he approved of. God divided the light from the darkness; for what fellowship has light with darkness? In heaven there is perfec light, and no darkness at all; in hell, utter darkness, and no gleam of light. The day and the night are the Lord's; let us use both to his honour, by working for him every day, and resting in him every night meditating in his law both day and night.

Original Hebrew

ויקרא 7121 אלהים 430 לאור 216 יום 3117 ולחשׁך 2822 קרא 7121 לילה 3915 ויהי 1961 ערב 6153 ויהי 1961 בקר 1242 יום 3117 אחד׃ 259

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET