King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Genesis 30:22


CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Genesis 30:22

And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb.

World English Bible

God remembered Rachel, and God listened to her, and opened her womb.

Douay-Rheims - Genesis 30:22

The Lord also remembering Rachel, heard her, and opened her womb.

Webster's Bible Translation

And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and rendered her fruitful.

Original Hebrew

ויזכר 2142 אלהים 430 את 853 רחל 7354 וישׁמע 8085 אליה 413 אלהים 430 ויפתח 6605 את 853 רחמה׃ 7358

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (22) - Ge 8:1; 21:1; 29:31 1Sa 1:19,20 Ps 105:42

SEV Biblia, Chapter 30:22

Y se acordó Dios de Raquel, y la oyó Dios, y abrió su matriz.

Clarke's Bible Commentary - Genesis 30:22

Verse 22. And God hearkened to her] After the severe reproof which Rachel had received from her husband, ver. 2, it appears that she sought God by prayer, and that he heard her; so that her prayer and faith obtained what her impatience and unbelief had prevented.

Matthew Henry Commentary

Verses 14-24 - The desire, good in itself, but often too great and irregular, of being the mother of the promised Seed, with the honour of having man children, and the reproach of being barren, were causes of thi unbecoming contest between the sisters. The truth appears to be, tha they were influenced by the promises of God to Abraham; whose posterit were promised the richest blessings, and from whom the Messiah was to descend.

Original Hebrew

ויזכר 2142 אלהים 430 את 853 רחל 7354 וישׁמע 8085 אליה 413 אלהים 430 ויפתח 6605 את 853 רחמה׃ 7358

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET