King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Genesis 36:2


CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Genesis 36:2

Esau took his wives of the daughters of Canaan; Adah the daughter of Elon the Hittite, and Aholibamah the daughter of Anah the daughter of Zibeon the Hivite;

World English Bible

Esau took his wives from the daughters of Canaan: Adah the daughter of Elon, the Hittite; and Oholibamah the daughter of Anah, the daughter of Zibeon, the Hivite;

Douay-Rheims - Genesis 36:2

Esau took wives of the daughters of Chanaan: Ada the daughter of Elon the Hethite, and Oolibama the daughter of Ana, the daughter of Sebeon the Hevite:

Webster's Bible Translation

Esau took his wives of the daughters of Canaan; Adah the daughter of Elon the Hittite, and Aholibamah the daughter of Anah the daughter of Zibeon the Hivite;

Original Hebrew

עשׂו
6215 לקח 3947 את 853 נשׁיו 802 מבנות 1323 כנען 3667 את 853 עדה 5711 בת 1323 אילון 356 החתי 2850 ואת 853 אהליבמה 173 בת 1323 ענה 6034 בת 1323 צבעון 6649 החוי׃ 2340

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (2) -
Ge 9:25; 26:34,35; 27:46

SEV Biblia, Chapter 36:2

Esaú tomó sus mujeres de las hijas de Canaán: a Ada, hija de Elón, el heteo, y a Aholibama, hija de Aná, hijo de Zibeón, el heveo;

Clarke's Bible Commentary - Genesis 36:2

Verse 2. His
wives] It appears that Esau's wives went by very different names. Aholibamah is named Judith, chap. xxvi. 34; Adah is called Bashemath in the same place; and she who is here called Bashemath is called Mahalath, chap. xxviii. 9. These are variations which cannot be easily accounted for; and they are not of sufficient importance to engross much time. It is well known that the same persons in Scripture are often called by different names. See the Table of variations, chap. 25., where there are some slight examples. See on ""chap. xxv. 18"".

Anah the daughter of Zibeon] But this same Anah is said to be the son of Zibeon, ver. 24, though in this and ver. 14 he is said to be the daughter of Zibeon. But the Samaritan, the Septuagint, (and the Syriac, in ver. 2,) read son instead of daughter, which Houbigant and Kennicott contend to be the true reading. Others say that daughter should be referred to Aholibamah, who was the daughter of Anah, and granddaughter of Zibeon. I should rather prefer the reading of the Samaritan, Septuagint, and Syriac, and read, both here and in ver. 14, ""Aholibamah, the daughter of Anah the SON of Zibeon,"" and then the whole will agree with ver. 24.


Matthew Henry Commentary

Esau and his descendants.

--The registers in this chapter show the faithfulness of God to his promise to Abraham. Esau is here called Edom, that name which kept u the remembrance of his selling his birth-right for a mess of pottage Esau continued the same profane despiser of heavenly things. In outwar prosperity and honour, the children of the covenant are often behind and those that are out of the covenant get the start. We may suppose in a trial to the faith of God's Israel, to hear of the pomp and power of the kings of Edom, while they were bond-slaves in Egypt; but those tha look for great things from God, must be content to wait for them; God' time is the best time. Mount Seir is called the land of their possession. Canaan was at this time only the land of promise. Seir wa in the possession of the Edomites. The children of this world have their all in hand, and nothing in hope, Lu 16:25; while the children of God have their all in hope, and next to nothing in hand. But, all things considered, it is beyond compare better to have Canaan in promise, than mount Seir in possession __________________________________________________________________


Original Hebrew

עשׂו 6215 לקח 3947 את 853 נשׁיו 802 מבנות 1323 כנען 3667 את 853 עדה 5711 בת 1323 אילון 356 החתי 2850 ואת 853 אהליבמה 173 בת 1323 ענה 6034 בת 1323 צבעון 6649 החוי׃ 2340


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET