King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Genesis 38:15


CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Genesis 38:15

When Judah saw her, he thought her to be an harlot; because she had covered her face.

World English Bible

When Judah saw her, he thought that she was a prostitute, for she had covered her face.

Douay-Rheims - Genesis 38:15

When Juda saw her, he thought she was a harlot: for she had covered her face, lest she should be known.

Webster's Bible Translation

When Judah saw her, he thought her to be a harlot; because she had covered her face.

Original Hebrew

ויראה
7200 יהודה 3063 ויחשׁבה 2803 לזונה 2181 כי 3588 כסתה 3680 פניה׃ 6440

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (15) -
Ge 34:31 Le 19:29; 21:14 Nu 25:1,6 De 23:18 Jud 11:1; 16:1; 19:2,25

SEV Biblia, Chapter 38:15

Y la vio Judá, y la tuvo por ramera, porque ella había cubierto su rostro.

Clarke's Bible Commentary - Genesis 38:15

Verse 15. Thought her to be a
harlot] See the original of this term, chap. xxxiv. 31. The Hebrew is hnwz zonah, and signifies generally a person who prostitutes herself to the public for hire, or one who lives by the public; and hence very likely applied to a publican, a tavern-keeper, or hostess, Josh. ii. 1; translated by the Septuagint, and in the New Testament, pornh, from pernaw, to sell, which certainly may as well apply to her goods as to her person.

It appears that in very ancient times there were public persons of this description; and they generally veiled themselves, sat in public places by the highway side, and received certain hire. Though adultery was reputed a very flagrant crime, yet this public prostitution was not; for persons whose characters were on the whole morally good had connections with them. But what could be expected from an age in which there was no written Divine revelation, and consequently the bounds of right and wrong were not sufficiently ascertained? This defect was supplied in a considerable measure by the law and the prophets, and now completely by the Gospel of Christ.


Matthew Henry Commentary

The profligate conduct of Judah and his family.

--This chapter gives an account of Judah and his family, and such a account it is, that it seems a wonder that of all Jacob's sons, ou Lord should spring out of Judah, Heb 7:14. But God will show that his choice is of grace and not of merit, and that Christ came into the world to save sinners, even the chief. Also, that the worthiness of Christ is of himself, and not from his ancestors. How little reason ha the Jews, who were so called from this Judah, to boast as they did, Jo 8:41. What awful examples the Lord proclaims in his punishments, of his utter displeasure at sin! Let us seek grace from God to avoid ever appearance of sin. And let that state of humbleness to which Jesu submitted, when he came to put away sin by the sacrifice of himself, in appointing such characters as those here recorded, to be his ancestors endear the Redeemer to our hearts __________________________________________________________________


Original Hebrew

ויראה 7200 יהודה 3063 ויחשׁבה 2803 לזונה 2181 כי 3588 כסתה 3680 פניה׃ 6440


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET