King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Genesis 5:30


CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Genesis 5:30

And Lamech lived after he begat Noah five hundred ninety and five years, and begat sons and daughters:

World English Bible

Lamech lived after he became the father of Noah five hundred ninety-five years, and became the father of sons and daughters.

Douay-Rheims - Genesis 5:30

And Lamech lived after he begot Noe, five hundred and ninety-five years, and he begot sons and daughters.

Webster's Bible Translation

And Lamech lived after he begat Noah five hundred ninety and five years, and begat sons and daughters:

Original Hebrew

ויחי 2421 למך 3929 אחרי 310 הולידו 3205 את 853 נח 5146 חמשׁ 2568 ותשׁעים 8673 שׁנה 8141 וחמשׁ 2568 מאת 3967 שׁנה 8141 ויולד 3205 בנים 1121 ובנות׃ 1323

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (30) - :4

SEV Biblia, Chapter 5:30

Y vivió Lamec, después que engendró a Noé, quinientos noventa y cinco años; y engendró hijos e hijas.

Matthew Henry Commentary

Verses 25-32 - Methuselah signifies, `he dies, there is a dart,' `a sending forth, namely, of the deluge, which came the year that Methuselah died. He lived 969 years, the longest that any man ever lived on earth; but the longest liver must die at last. Noah signifies rest; his parents gav him that name, with a prospect of his being a great blessing to his generation. Observe his father's complaint of the calamitous state of human life, by the entrance of sin, and the curse of sin. Our whol life is spent in labour, and our time filled up with continual toil God having cursed the ground, it is as much as some can do, with the utmost care and pains, to get a hard livelihood out comfort us." I signifies not only that desire and expectation which parents generall have about their children, that they will be comforts to them an helpers, though they often prove otherwise; but it signifies also prospect of something more. Is Christ ours? Is heaven ours? We nee better comforters under our toil and sorrow, than the dearest relation and the most promising offspring; may we seek and find comforts in Christ __________________________________________________________________

Original Hebrew

ויחי 2421 למך 3929 אחרי 310 הולידו 3205 את 853 נח 5146 חמשׁ 2568 ותשׁעים 8673 שׁנה 8141 וחמשׁ 2568 מאת 3967 שׁנה 8141 ויולד 3205 בנים 1121 ובנות׃ 1323

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET