King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Genesis 5:16


CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Genesis 5:16

And Mahalaleel lived after he begat Jared eight hundred and thirty years, and begat sons and daughters:

World English Bible

Mahalalel lived after he became the father of Jared eight hundred thirty years, and became the father of sons and daughters.

Douay-Rheims - Genesis 5:16

And Malaleel lived after he begot Jared, eight hundred and thirty years, and begot sons and daughters.

Webster's Bible Translation

And Mahalaleel lived after he begat Jared eight hundred and thirty years, and begat sons and daughters:

Original Hebrew

ויחי 2421 מהללאל 4111 אחרי 310 הולידו 3205 את 853 ירד 3382 שׁלשׁים 7970 שׁנה 8141 ושׁמנה 8083 מאות 3967 שׁנה 8141 ויולד 3205 בנים 1121 ובנות׃ 1323

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (16) - :4

SEV Biblia, Chapter 5:16

Y vivió Mahalaleel, después que engendró a Jared, ochocientos treinta años; y engendró hijos e hijas.

Matthew Henry Commentary

Verses 6-20 - Concerning each of these, except Enoch, it is said, "and he died." It is well to observe the deaths of others. They all lived very long; no one of them died till he had seen almost eight hundred years, and some of them lived much longer; a great while for an immortal soul to be prisoned in a house of clay. The present life surely was not to the such a burden as it commonly is now, else they would have been weary of it. Nor was the future life so clearly revealed then, as it now unde the gospel, else they would have been urgent to remove to it. All the patriarchs that lived before the flood, except Noah, were born befor Adam died. From him they might receive a full account of the creation the fall, the promise, and the Divine precepts about religious worshi and a religious life. Thus God kept up in his church the knowledge of his will.

Original Hebrew

ויחי 2421 מהללאל 4111 אחרי 310 הולידו 3205 את 853 ירד 3382 שׁלשׁים 7970 שׁנה 8141 ושׁמנה 8083 מאות 3967 שׁנה 8141 ויולד 3205 בנים 1121 ובנות׃ 1323

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET