King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Isaiah 17:6


CHAPTERS: Isaiah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Isaiah 17:6

Yet gleaning grapes shall be left in it, as the shaking of an olive tree, two or three berries in the top of the uppermost bough, four or five in the outmost fruitful branches thereof, saith the LORD God of Israel.

World English Bible

Yet gleanings will be left there, like the shaking of an olive tree, two or three olives in the top of the uppermost bough, four or five in the outermost branches of a fruitful tree," says Yahweh, the God of Israel.

Douay-Rheims - Isaiah 17:6

And the fruit thereof that shall be left upon it, shall be as one cluster of grapes, and as the shaking of the olive tree, two or three berries in the top of a bough, or four or five upon the top of the tree, saith the Lord the God of Israel.

Webster's Bible Translation

Yet gleaning grapes shall be left in it, as the shaking of an olive-tree, two or three berries in the top of the uppermost bough, four or five in the outmost fruitful branches of it, saith the LORD God of Israel.

Original Hebrew

ונשׁאר
7604 בו  עוללת 5955  כנקף 5363 זית 2132 שׁנים 8147 שׁלשׁה 7969 גרגרים 1620 בראשׁ 7218 אמיר 534 ארבעה 702 חמשׁה 2568 בסעפיה 5585 פריה 6509 נאם 5002 יהוה 3068 אלהי 430 ישׂראל׃ 3478

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (6) -
Isa 1:9; 10:22; 24:13 De 4:27 Jud 8:2 1Ki 19:18 Eze 36:8-15

SEV Biblia, Chapter 17:6

¶ Y quedarán en él rebuscos, como cuando sacuden el aceituno, que quedan ahí dos o tres granos en la punta de la rama, cuatro o cinco frutos en sus ramas, dice el SEÑOR Dios de Israel.

Clarke's Bible Commentary - Isaiah 17:6

Verse 6. Is when the harvestman gathereth "As when one gathereth"] That is, the king of
Assyria shall sweep away the whole body of the people, as the reaper strippeth off the whole crop of corn; and the remnant shall be no more in proportion than the scattered ears left to the gleaner. The valley of Rephaim near Jerusalem was celebrated for its plentiful harvest; it is here used poetically for any fruitful country. One MS., and one ancient edition, has Psab beesoph, "IN gathering," instead of Psak keesoph, "AS the gathering."
Matthew Henry Commentary
Syria and
Israel threatened. (Is. 17:1-11) The woe of Israel's enemies (Is. 17:12-14)

Is. 17:1-11 Sin desolates cities. It is strange that great conqueror should take pride in being enemies to mankind; but it is better tha flocks should lie down there, than that they should harbour any in ope rebellion against God and holiness. The strong holds of Israel, the kingdom of the ten tribes, will be brought to ruin. Those who ar partakers in sin, are justly made partakers in ruin. The people had, by sins, made themselves ripe for ruin; and their glory was as quickly cu down and taken away by the enemy, as the corn is out of the field by the husbandman. Mercy is reserved in the midst of judgment, for remnant. But very few shall be marked to be saved. Only here and ther one was left behind. But they shall be a remnant made holy. The fe that are saved were awakened to return to God. They shall acknowledg his hand in all events; they shall give him the glory due to his name To bring us to this, is the design of his providence, as he is ou Maker; and the work of his grace, as he is the Holy One of Israel. The shall look off from their idols, the creatures of their own fancy. We have reason to account those afflictions happy, which part between u and our sins. The God of our salvation is the Rock of our strength; an our forgetfulness and unmindfulness of him are at the bottom of all sin. The pleasant plants, and shoots from a foreign soil, ar expressions for strange and idolatrous worship, and the vile practice connected therewith. Diligence would be used to promote the growth of these strange slips, but all in vain. See the evil and danger of sin and its certain consequences.

Is. 17:12-14 The rage and force of the Assyrians resembled the might waters of the sea; but when the God of Israel should rebuke them, the would flee like chaff, or like a rolling thing, before the whirlwind In the evening Jerusalem would be in trouble, because of the powerfu invader, but before morning his army would be nearly cut off. Happy ar those who remember God as their salvation, and rely on his power an grace. The trouble of the believers, and the prosperity of their enemies, will be equally short; while the joy of the former, and the destruction of those that hate and spoil them, shall last for ever __________________________________________________________________


Original Hebrew

ונשׁאר 7604 בו  עוללת 5955  כנקף 5363 זית 2132 שׁנים 8147 שׁלשׁה 7969 גרגרים 1620 בראשׁ 7218 אמיר 534 ארבעה 702 חמשׁה 2568 בסעפיה 5585 פריה 6509 נאם 5002 יהוה 3068 אלהי 430 ישׂראל׃ 3478


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET