| |  |
PARALLEL BIBLE - Jeremiah 21:14
CHAPTERS: Jeremiah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14
|
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
King James Bible - Jeremiah 21:14  But I will punish you according to the fruit of your doings, saith the LORD: and I will kindle a fire in the forest thereof, and it shall devour all things round about it.
World English BibleI will punish you according to the fruit of your doings, says Yahweh; and I will kindle a fire in her forest, and it shall devour all that is around her.
Douay-Rheims - Jeremiah 21:14 But I will visit upon you according to the fruit of your doings, saith the Lord: and I will kindle a fire in the forest thereof: and it shall devour all things round about it.
Webster's Bible Translation But I will punish you according to the fruit of your doings, saith the LORD: and I will kindle a fire in the forest thereof, and it shall devour all things around it.
Original Hebrew ופקדתי 6485 עליכם 5921 כפרי 6529 מעלליכם 4611 נאם 5002 יהוה 3068 והצתי 3341 אשׁ 784 ביערה 3293 ואכלה 398 כל 3605 סביביה׃ 5439
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (14) - Jer 9:25; 11:22 Isa 10:12; 24:21 *margins
SEV Biblia, Chapter 21:14 Yo os visitaré conforme al fruto de vuestras obras, dijo el SEÑOR, y haré encender fuego en su breña, y consumirá todo lo que está alrededor de ella.
Clarke's Bible Commentary - Jeremiah 21:14 Verse 14. I will kindle a fire in the forest thereof] I will send destruction into its center, that shall spread to every part of the circumference, and so consume the whole. The beginning of the thirty-fourth chapter should follow here. See the arrangement on ver. 1.
Matthew Henry Commentary
The only way of deliverance is to be surrendering to the Babylonians (Jer. 21:1-10) The wickedness of the king and his household. (Jer 21:11-14) Jer. 21:1-10 When the siege had begun, Zedekiah sent to ask of Jeremia respecting the event. In times of distress and danger, men often see those to counsel and pray for them, whom, at other times, they despis and oppose; but they only seek deliverance from punishment. When professors continue in disobedience, presuming upon outward privileges let them be told that the Lord will prosper his open enemies agains them. As the king and his princes would not surrender, the people ar exhorted to do so. No sinner on earth is left without a Refuge, wh really desires one; but the way of life is humbling, it require self-denial, and exposes to difficulties. Jer. 21:11-14 The wickedness of the king and his family was the wors because of their relation to David. They were urged to act with justice, at once, lest the Lord's anger should be unquenchable. If God be for us, who can be against us? But if he be against us, who can d any thing for us __________________________________________________________________
Original Hebrew ופקדתי 6485 עליכם 5921 כפרי 6529 מעלליכם 4611 נאם 5002 יהוה 3068 והצתי 3341 אשׁ 784 ביערה 3293 ואכלה 398 כל 3605 סביביה׃ 5439
|
|
CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14
PARALLEL VERSE BIBLE
|
