King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Jeremiah 21:12


CHAPTERS: Jeremiah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Jeremiah 21:12

O house of David, thus saith the LORD; Execute judgment in the morning, and deliver him that is spoiled out of the hand of the oppressor, lest my fury go out like fire, and burn that none can quench it, because of the evil of your doings.

World English Bible

House of David, thus says Yahweh, Execute justice in the morning, and deliver him who is robbed out of the hand of the oppressor, lest my wrath go forth like fire, and burn so that none can quench it, because of the evil of your doings.

Douay-Rheims - Jeremiah 21:12

O house of David, this saith the Lord: Judge ye judgement in the morning, and deliver him that is oppressed by violence out of the hand of the oppressor: lest my indignation go forth like a fire, and be kindled, and there be none to quench it, because of the evil of your ways.

Webster's Bible Translation

O house of David, thus saith the LORD; Execute judgment in the morning, and deliver him that is made desolate out of the hand of the oppressor, lest my fury go out like fire, and burn that none can quench it, because of the evil of your doings.

Original Hebrew

בית
1004 דוד 1732 כה 3541 אמר 559 יהוה 3068 דינו 1777 לבקר 1242 משׁפט 4941 והצילו 5337 גזול 1497 מיד 3027 עושׁק 6231 פן 6435 תצא 3318 כאשׁ 784 חמתי 2534 ובערה 1197 ואין 369 מכבה 3518 מפני 6440 רע 7455 מעלליהם׃ 4611

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (12) -
Isa 7:2,13 Lu 1:69

SEV Biblia, Chapter 21:12

Casa de David, así dijo el SEŅOR: Juzgad de maņana juicio, y librad al oprimido de mano del opresor; para que mi ira no salga como fuego, y se encienda, y no haya quien apague, por la maldad de vuestras obras.

Clarke's Bible Commentary - Jeremiah 21:12

Verse 12.
Execute judgment in the morning] Probably the time for dispensing judgment was the morning, when the people were going to their work; but the words may mean, Do justice promptly, do not delay. Let justice be administered as soon as required.
Matthew Henry Commentary
The only way of deliverance is to be surrendering to the Babylonians (Jer. 21:1-10) The
wickedness of the king and his household. (Jer 21:11-14)

Jer. 21:1-10 When the siege had begun, Zedekiah sent to ask of Jeremia respecting the event. In times of distress and danger, men often see those to counsel and pray for them, whom, at other times, they despis and oppose; but they only seek deliverance from punishment. When professors continue in disobedience, presuming upon outward privileges let them be told that the Lord will prosper his open enemies agains them. As the king and his princes would not surrender, the people ar exhorted to do so. No sinner on earth is left without a Refuge, wh really desires one; but the way of life is humbling, it require self-denial, and exposes to difficulties.

Jer. 21:11-14 The wickedness of the king and his family was the wors because of their relation to David. They were urged to act with justice, at once, lest the Lord's anger should be unquenchable. If God be for us, who can be against us? But if he be against us, who can d any thing for us __________________________________________________________________


Original Hebrew

בית 1004 דוד 1732 כה 3541 אמר 559 יהוה 3068 דינו 1777 לבקר 1242 משׁפט 4941 והצילו 5337 גזול 1497 מיד 3027 עושׁק 6231 פן 6435 תצא 3318 כאשׁ 784 חמתי 2534 ובערה 1197 ואין 369 מכבה 3518 מפני 6440 רע 7455 מעלליהם׃ 4611


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET