SEV Biblia, Chapter 10:15
Si fuere malo, ¡ay de mí! Y si fuere justo, no levantaré mi cabeza, estando hastiado de deshonra, y de verme afligido.
Clarke's Bible Commentary - Job 10:15
Verse 15. If I be wicked ] I must meet with that punishment that is due to the workers of iniquity. If I be righteous ] I am only in the state which my duty to my Creator requires me to be in; and I cannot therefore suppose that on this account I can deserve any thing by way of favour from the justice of my Maker.
I am full of confusion ] I am confounded at my state and circumstances. I know that thou art merciful, and dost not afflict willingly the children of men; I know I have not wickedly departed from thee; and yet I am treated by thee as if I were an apostate from every good. I am therefore full of confusion. See thou to my affliction; and bring me out of it in such a way as shall at once prove my innocence, the righteousness of thy ways, and the mercy of thy nature.
Matthew Henry Commentary
Verses 14-22 - Job did not deny that as a sinner he deserved his sufferings; but he thought that justice was executed upon him with peculiar rigour. Hi gloom, unbelief, and hard thoughts of God, were as much to be ascribe to Satan's inward temptations, and his anguish of soul, under the sens of God's displeasure, as to his outward trials, and remainin depravity. Our Creator, become in Christ our Redeemer also, will no destroy the work of his hands in any humble believer; but will rene him unto holiness, that he may enjoy eternal life. If anguish on eart renders the grave a desirable refuge, what will be their condition wh are condemned to the blackness of darkness for ever? Let every sinne seek deliverance from that dreadful state, and every believer be thankful to Jesus, who delivereth from the wrath to come __________________________________________________________________
Original Hebrew
אם 518 רשׁעתי 7561 אללי 480 לי וצדקתי 6663 לא 3808 אשׂא 5375 ראשׁי 7218 שׂבע 7646 קלון 7036 וראה 7200 עניי׃ 6040