| |  |
PARALLEL BIBLE - Job 15:31
CHAPTERS: Job 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35
|
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
 Let not him that is deceived trust in vanity: for vanity shall be his recompence.
World English BibleLet him not trust in emptiness, deceiving himself; for emptiness shall be his reward.
Douay-Rheims - Job 15:31 He shall not believe, being vainly deceived by error, that he may be redeemed with any price.
Webster's Bible Translation Let not him that is deceived trust in vanity: for vanity shall be his recompense.
Original Hebrew אל 408 יאמן 539 בשׁו 7723 נתעה 8582 כי 3588 שׁוא 7723 תהיה 1961 תמורתו׃ 8545
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (31) - Job 12:16 Isa 44:20 Ga 6:3,7 Eph 5:6
SEV Biblia, Chapter 15:31 No será afirmado; en vanidad yerra; por lo cual en vanidad será trocado.
Clarke's Bible Commentary - Job 15:31 Verse 31. Let not him that is deceived ] 7. He has many vain imaginations of obtaining wealth, power, pleasure, and happiness; but he is deceived; and he finds that he has trusted awb bashshav, in a lie; and this lie is his recompense.
Matthew Henry Commentary Verses 17-35 - Eliphaz maintains that the wicked are certainly miserable: whence he would infer, that the miserable are certainly wicked, and therefore Jo was so. But because many of God's people have prospered in this world it does not therefore follow that those who are crossed and made poor as Job, are not God's people. Eliphaz shows also that wicked people particularly oppressors, are subject to continual terror, live very uncomfortably, and perish very miserably. Will the prosperity of presumptuous sinners end miserably as here described? Then let thy mischiefs which befall others, be our warnings. Though no chastening for the present seemeth to be joyous, but grievous, nevertheless, afterwar it yieldeth the peaceable fruits of righteousness to them that ar exercised thereby. No calamity, no trouble, however heavy, howeve severe, can rob a follower of the Lord of his favour. What shal separate him from the love of Christ __________________________________________________________________
אל 408 יאמן 539 בשׁו 7723 נתעה 8582 כי 3588 שׁוא 7723 תהיה 1961 תמורתו׃ 8545
|
|
CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35
PARALLEL VERSE BIBLE
|
