SEV Biblia, Chapter 27:20
Asirán de él terrores como aguas; torbellino lo arrebatará de noche.
Clarke's Bible Commentary - Job 27:20
Verse 20. Terrors take hold on him as waters ] They come upon him as an irresistible flood; and he is overwhelmed as by a tempest in the night, when darkness partly hides his danger, and deprives him of discerning the way to escape.
Matthew Henry Commentary
Verses 11-23 - Job's friends, on the same subject, spoke of the misery of wicked me before death as proportioned to their crimes; Job considered that if it were not so, still the consequences of their death would be dreadful Job undertook to set this matter in a true light. Death to a godly man is like a fair gale of wind to convey him to the heavenly country; but to a wicked man, it is like a storm, that hurries him away to destruction. While he lived, he had the benefit of sparing mercy; but now the day of God's patience is over, and he will pour out upon his his wrath. When God casts down a man, there is no flying from, no bearing up under his anger. Those who will not now flee to the arms of Divine grace, which are stretched out to receive them, will not be able to flee from the arms of Divine wrath, which will shortly be stretche out to destroy them. And what is a man profited if he gain the whol world, and thus lose his own soul __________________________________________________________________
Original Hebrew
תשׂיגהו 5381 כמים 4325 בלהות 1091 לילה 3915 גנבתו 1589 סופה׃ 5492