King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Job 35:2


CHAPTERS: Job 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Job 35:2

Thinkest thou this to be right, that thou saidst, My righteousness is more than God's?

World English Bible

"Do you think this to be your right, or do you say, 'My righteousness is more than God's,'

Douay-Rheims - Job 35:2

Doth thy thought seem right to thee, that thou shouldst say : I am more just than God?

Webster's Bible Translation

Thinkest thou this to be right, that thou saidst, My righteousness is more than God's?

Original Hebrew

הזאת 2063 חשׁבת 2803 למשׁפט 4941 אמרת 559 צדקי 6664 מאל׃ 410

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (2) - Mt 12:36,37 Lu 19:22

SEV Biblia, Chapter 35:2

¿Piensas ser conforme a derecho esto que dijiste: Más justo soy yo que Dios?

Clarke's Bible Commentary - Job 35:2

Verse 2. My righteousness is more than God's? ] This would indeed be a blasphemous saying; but Job never said so, neither directly nor constructively: it would be much better to translate the words lam yqdx tsidki meel, I am righteous BEFORE God. And Job's meaning most certainly was, "Whatever I am in your sight, I know that in the sight of God I am a righteous man;" and he had a right to assume this character, because God himself had given it to him.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-8 - Elihu reproves Job for justifying himself more than God, and called his attention to the heavens. They are far above us, and God is far abov them; how much then is he out of the reach, either of our sins or of our services! We have no reason to complain if we have not what we expect, but should be thankful that we have better than we deserve.

Original Hebrew

הזאת 2063 חשׁבת 2803 למשׁפט 4941 אמרת 559 צדקי 6664 מאל׃ 410

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET