King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Job 35:11


CHAPTERS: Job 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Job 35:11

Who teacheth us more than the beasts of the earth, and maketh us wiser than the fowls of heaven?

World English Bible

who teaches us more than the animals of the earth, and makes us wiser than the birds of the sky?'

Douay-Rheims - Job 35:11

Who teacheth us more than the beasts of the earth, and instructeth us more than the fowls of the air.

Webster's Bible Translation

Who teacheth us more than the beasts of the earth, and maketh us wiser than the fowls of heaven?

Original Hebrew

מלפנו
502 מבהמות 929 ארץ 776 ומעוף 5775 השׁמים 8064 יחכמנו׃ 2449

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (11) -
Job 32:8 Ge 1:26; 2:7 Ps 94:12

SEV Biblia, Chapter 35:11

Que nos enseña más que a las bestias de la tierra, y nos hace sabios más que las aves del cielo.

Clarke's Bible Commentary - Job 35:11

Verse 11. Who teacheth us more than the
beasts ] "The ox knoweth his owner, and the ass his master's crib; but Israel doth not know me, my people do not consider; " Isa. i. 3. Beasts, bards, fowls, and in many cases pond-fishes, know and seem thankful to the hand that feeds them; while man, made much more noble than they, gifted with the greatest powers, privileged with the most important benefits, considers not the Lord, nor discerns the operation of his hand. Quadrupeds, reptiles, and fowls, have more gratitude to their masters than man has to his God.

Matthew Henry Commentary

Verses 9-13 - Job complained that
God did not regard the cries of the oppresse against their oppressors. This he knew not how to reconcile the justic of God and his government. Elihu solves the difficulty. Men do no notice the mercies they enjoy in and under their afflictions, nor ar thankful for them, therefore they cannot expect that God should delive them out of affliction. He gives songs in the night; when our conditio is dark and melancholy, there is that in God's providence and promise which is sufficient to support us, and to enable us even to rejoice in tribulation. When we only pore upon our afflictions, and neglect the consolations of God which are treasured up for us, it is just in God to reject our prayers. Even the things that will kill the body, cannot hurt the soul. If we cry to God for the removal of an affliction, an it is not removed, the reason is, not because the Lord's hand is shortened, or his ear heavy; but because we are not sufficientl humbled.


Original Hebrew

מלפנו 502 מבהמות 929 ארץ 776 ומעוף 5775 השׁמים 8064 יחכמנו׃ 2449


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET