| |  |
PARALLEL BIBLE - Job 35:13
CHAPTERS: Job 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
|
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
 Surely God will not hear vanity, neither will the Almighty regard it.
World English BibleSurely God will not hear an empty cry, neither will the Almighty regard it.
Douay-Rheims - Job 35:13 God therefore will not hear in vain, and the Almighty will look into the causes of every one.
Webster's Bible Translation Surely God will not hear vanity, neither will the Almighty regard it.
Original Hebrew אך 389 שׁוא 7723 לא 3808 ישׁמע 8085 אל 410 ושׁדי 7706 לא 3808 ישׁורנה׃ 7789
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (13) - Job 22:22-27; 27:8,9 Pr 15:8,29; 28:9 Ec 5:1-3 Isa 1:15 Jer 11:11
SEV Biblia, Chapter 35:13 Ciertamente Dios no oirá la vanidad, ni la mirará el Omnipotente.
Clarke's Bible Commentary - Job 35:13 Verse 13. Surely God will not hear vanity ] He will not attend to such vain cries; they cry from their oppressions, but they cry not to God.
Matthew Henry Commentary Verses 9-13 - Job complained that God did not regard the cries of the oppresse against their oppressors. This he knew not how to reconcile the justic of God and his government. Elihu solves the difficulty. Men do no notice the mercies they enjoy in and under their afflictions, nor ar thankful for them, therefore they cannot expect that God should delive them out of affliction. He gives songs in the night; when our conditio is dark and melancholy, there is that in God's providence and promise which is sufficient to support us, and to enable us even to rejoice in tribulation. When we only pore upon our afflictions, and neglect the consolations of God which are treasured up for us, it is just in God to reject our prayers. Even the things that will kill the body, cannot hurt the soul. If we cry to God for the removal of an affliction, an it is not removed, the reason is, not because the Lord's hand is shortened, or his ear heavy; but because we are not sufficientl humbled.
אך 389 שׁוא 7723 לא 3808 ישׁמע 8085 אל 410 ושׁדי 7706 לא 3808 ישׁורנה׃ 7789
|
|
CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
PARALLEL VERSE BIBLE
|
