King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - John 21:11


CHAPTERS: John 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - John 21:11

Simon Peter went up, and drew the net to land full of great fishes, and hundred and fifty and three: and for all there were so many, yet was not the net broken.

World English Bible

Simon Peter went up, and drew the net to land, full of great fish, one hundred fifty-three; and even though there were so many, the net wasn't torn.

Douay-Rheims - John 21:11

Simon Peter went up, and drew the net to land, full of great fishes, one hundred and fifty-three. And although there were so many, the net was not broken.

Webster's Bible Translation

Simon Peter went up, and drew the net to land full of great fishes, a hundred and fifty and three: and notwithstanding there were so many, yet the net was not broken.

Greek Textus Receptus


ανεβη
305 5627 V-2AAI-3S σιμων 4613 N-NSM πετρος 4074 N-NSM και 2532 CONJ ειλκυσεν 1670 5656 V-AAI-3S το 3588 T-ASN δικτυον 1350 N-ASN επι 1909 PREP της 3588 T-GSF γης 1093 N-GSF μεστον 3324 A-ASN ιχθυων 2486 N-GPM μεγαλων 3173 A-GPM εκατον 1540 A-NUI πεντηκοντατριων 4004 5140 A-GPM και 2532 CONJ τοσουτων 5118 D-GPM οντων 5607 5752 V-PXP-GPM ουκ 3756 PRT-N εσχισθη 4977 5681 V-API-3S το 3588 T-NSN δικτυον 1350 N-NSN

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (11) -
Lu 5:6-8 Ac 2:41

SEV Biblia, Chapter 21:11

Subi Simn Pedro, y trajo la red a tierra, llena de grandes peces, ciento cincuenta y tres; y siendo tantos, la red no se rompi.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 11.
Simon Peter went up , etc.] Either to the sea, that being higher than the land, or to the ship which lay by the shore: he went aboard it, and drew the net to land full of great fishes ; not alone, but others of the disciples with him; though he only is mentioned, being the leading person in this affair; an emblem of the whole number of Gods elect being brought safe to shore, to Christ, and to heaven, through various tribulations and afflictions in the world, fitly signified by the waves of the sea. What mystery there may be in the number, I know not. The conjecture of Grotius, that it is a figure of the proselytes in the days of David and Solomon, seems to be without foundation; since they were not only so many thousands, but six hundred over. And as little to be regarded is the thought of others, that the larger number, one hundred, regards the converted among the Gentiles, and the lesser those among the Jews; much better is the observation of others, that it may design a collection, out of all sorts of people, to Christ, and his church. And for all there were so many ; in number, and these so large and big, and the weight of them so great. The Syriac reads arqwy hlk anhb , with all this weight, or burden, and so the Persic; but the Arabic, with such a number; both ideas of number and weight are to be preserved, to make what follows the more observable: yet was not the net broken ; which must be ascribed to the divine power of Christ; and is an emblem of the power of God attending the Gospel to the regeneration, conversion, and salvation of his people, and of the great usefulness of it, however mean and despicable it may be in the eyes of men, and of its permanence and duration, until all the elect of God are gathered in by it.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-14 -
Christ makes himself known to his people, usually in his ordinances but sometimes by his Spirit he visits them when employed in their business. It is good for the disciples of Christ to be together in common conversation, and common business. The hour for their enterin upon action was not come. They would help to maintain themselves, an not be burdensome to any. Christ's time of making himself known to his people, is when they are most at a loss. He knows the temporal wants of his people, and has promised them not only grace sufficient, but foo convenient. Divine Providence extends itself to things most minute, an those are happy who acknowledge God in all their ways. Those who ar humble, diligent, and patient, though their labours may be crossed shall be crowned; they sometimes live to see their affairs take a happ turn, after many struggles. And there is nothing lost by observin Christ's orders; it is casting the net on the right side of the ship Jesus manifests himself to his people by doing that for them which non else can do, and things which they looked not for. He would take car that those who left all for him, should not want any good thing. An latter favours are to bring to mind former favours, that eaten brea may not be forgotten. He whom Jesus loved was the first that said, It is the Lord. John had cleaved most closely to his Master in his sufferings, and knew him soonest. Peter was the most zealous, an reached Christ the first. How variously God dispenses his gifts, an what difference there may be between some believers and others in the way of their honouring Christ, yet they all may be accepted of him Others continue in the ship, drag the net, and bring the fish to shore and such persons ought not to be blamed as worldly; for they, in their places, are as truly serving Christ as the others. The Lord Jesus ha provision ready for them. We need not be curious in inquiring whenc this came; but we may be comforted at Christ's care for his disciples Although there were so many, and such great fishes, yet they lost none nor damaged their net. The net of the gospel has enclosed multitudes yet it is as strong as ever to bring souls to God.


Greek Textus Receptus


ανεβη
305 5627 V-2AAI-3S σιμων 4613 N-NSM πετρος 4074 N-NSM και 2532 CONJ ειλκυσεν 1670 5656 V-AAI-3S το 3588 T-ASN δικτυον 1350 N-ASN επι 1909 PREP της 3588 T-GSF γης 1093 N-GSF μεστον 3324 A-ASN ιχθυων 2486 N-GPM μεγαλων 3173 A-GPM εκατον 1540 A-NUI πεντηκοντατριων 4004 5140 A-GPM και 2532 CONJ τοσουτων 5118 D-GPM οντων 5607 5752 V-PXP-GPM ουκ 3756 PRT-N εσχισθη 4977 5681 V-API-3S το 3588 T-NSN δικτυον 1350 N-NSN

Vincent's NT Word Studies

11. Went up. Into the
vessel.

To land (epi thv ghv). Strictly, upon the land.

Great fishes. All authorities agree as to the abundance of fish in the Lake of Galilee. M. Lortet, cited by Dr. Thomson, says that two castings of the net usually filled his boat. Bethsaida (there were two places of that name on the lake) means House of the Fisheries. The fame of the lake in this particular reached back to very early times; so that, according to the Rabbinical legend, one of the ten fundamental laws laid down by Joshua on the division of the country was, that any one might fish with a hook in the Lake of Galilee, so that they did not interfere with the free passage of boats. The Talmud names certain kinds of fish which might be eaten without being cooked, and designates them as small fishes. So ojyaria is rendered in John vi. 9. Possibly the expression great fishes may imply a contrast with the small fishes which swarmed in the lake, and the salting and pickling of which was a special industry among its fishermen.



CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET