King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Judges 16:29


CHAPTERS: Judges 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Judges 16:29

And Samson took hold of the two middle pillars upon which the house stood, and on which it was borne up, of the one with his right hand, and of the other with his left.

World English Bible

Samson took hold of the two middle pillars on which the house rested, and leaned on them, the one with his right hand, and the other with his left.

Douay-Rheims - Judges 16:29

And laying hold on both the pillars on which the house rested, and holding the one with his right hand, and the other with his left,

Webster's Bible Translation

And Samson took hold of the two middle pillars upon which the house stood, and on which it was supported, of the one with his right hand, and of the other with his left.

Original Hebrew

וילפת
3943 שׁמשׁון 8123 את 853 שׁני 8147 עמודי 5982 התוך 8432 אשׁר 834 הבית 1004 נכון 3559 עליהם 5921 ויסמך 5564 עליהם 5921 אחד 259 בימינו 3225 ואחד 259 בשׂמאלו׃ 8040

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (29) -
:29

SEV Biblia, Chapter 16:29

Asió luego Sansón las dos columnas del medio sobre las cuales se sustentaba la casa, y estribó en ellas, la una con la mano derecha, y la otra con la izquierda;

Clarke's Bible Commentary - Judges 16:29

Verse 29. The two middle pillars upon which the
house stood] Much learned labour has been lost on the attempt to prove that a building like this might stand on two pillars. But what need of this? There might have been as many pillars here as were in the temple of Diana at Ephesus, and yet the two center pillars be the key of the building; these being once pulled down, the whole house would necessarily fall.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 29. And
Samson took hold of the two middle pillars, upon which the house stood, and on which it was borne up , etc.] Some have objected, that a building so large and so capacious as this was could not be supported by two pillars, and those placed in the middle, and so near to each other that Samson could lay hold on them; on which it has been observed, that the architecture of the ancients is little known to us, and they might have curious and ingenious arts of building, now lost; and several authors have taken notice of two Roman theatres built by Curio, that held abundantly more people than this house did, which were supported only by a single pin or hinge, as Pliny relates; and our Westminster hall, which was built by William Rufus, and is two hundred and seventy feet long, and seventy four broad f362 , and has a roof the largest in all Europe, is supported without any pillars at all; add to all which, that mention being made of the two middle pillars of this house, supposes that there were others in other parts of it, though these were the main and principal ones, on which the weight of the building chiefly lay. Kimchi observes, that the word signifies to incline or bend, as if Samson made the pillars to bend or bow; but it is a better sense that he laid hold of them: of the one with his right hand, and the other with his left ; and thus he stood with his arms stretched out, as Jesus on the cross, of whom he was a type, as often observed.

Matthew Henry Commentary

Verses 25-31 - Nothing fills up the
sins of any person or people faster than mockin and misusing the servants of God, even thought it is by their own foll that they are brought low. God put it into Samson's heart, as a publi person, thus to avenge on them God's quarrel, Israel's, and his own That strength which he had lost by sin, he recovers by prayer. That is was not from passion or personal revenge, but from holy zeal for the glory of God and Israel, appears from God's accepting and answering the prayer. The house was pulled down, not by the natural strength of Samson, but by the almighty power of God. In his case it was right he should avenge the cause of God and Israel. Nor is he to be accused of self-murder. He sought not his own death, but Israel's deliverance, an the destruction of their enemies. Thus Samson died in bonds, and amon the Philistines, as an awful rebuke for his sins; but he die repentant. The effects of his death typified those of the death of Christ, who, of his own will, laid down his life among transgressors and thus overturned the foundation of Satan's kingdom, and provided for the deliverance of his people. Great as was the sin of Samson, an justly as he deserved the judgments he brought upon himself, he foun mercy of the Lord at last; and every penitent shall obtain mercy, wh flees for refuge to that Saviour whose blood cleanses from all sin. But here is nothing to encourage any to indulge sin, from a hope they shal at last repent and be saved __________________________________________________________________


Original Hebrew

וילפת 3943 שׁמשׁון 8123 את 853 שׁני 8147 עמודי 5982 התוך 8432 אשׁר 834 הבית 1004 נכון 3559 עליהם 5921 ויסמך 5564 עליהם 5921 אחד 259 בימינו 3225 ואחד 259 בשׂמאלו׃ 8040


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET