SEV Biblia, Chapter 22:32
Y no ensuciéis mi santo nombre, y yo me santificaré en medio de los hijos de Israel. Yo soy el SEÑOR que os santifico;
Clarke's Bible Commentary - Leviticus 22:32
Verse 32. Neither shall ye profane my holy name] God's name is profaned or rendered common when we treat his commands as we often do those of our fellows, when they do not appear to have self-interest to recommend them. He therefore profanes God's holy name who does not both implicitly believe and conscientiously obey all his words and all his precepts. I will be hallowed among the children of Israel] The words children of Israel, lary ynb beney Yishrael, which so frequently occur, should be translated either the descendants or posterity of Israel, or the people of Israel. The word children has a tendency to beget a false notion, especially in the minds of young people, and lead them to think that children, in the proper sense of the word, i. e., little ones, are meant.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 32. Neither shall ye profane my holy name , etc.] By transgressing the laws of God, particularly by offering blemished sacrifices, or before the proper tithe; or by slaying the dam and its young on one day; for, as Aben Ezra observes, this is said to the sons of Aaron: but I will be hallowed among the children of Israel ; by his priests among them, and by themselves, conforming to all the precepts, and particularly the last mentioned, which respects them, and their eating up the peace offerings the same day: I [am] the Lord which hallowed you ; had separated them from all other people, and had given them holy laws to walk by, through the observance of which they would be at least externally holy.
Matthew Henry Commentary
Laws concerning the priests and sacrifices.
--In this chapter we have divers laws concerning the priests an sacrifices, all for preserving the honour of the sanctuary. Let u recollect with gratitude that our great High Priest cannot be hindere by any thing from the discharge of his office. Let us also remember that the Lord requires us to reverence his name, his truths, his ordinances, and commandments. Let us beware of hypocrisy, and examin ourselves concerning our sinful defilements, seeking to be purifie from them in the blood of Christ, and by his sanctifying Spirit Whoever attempts to expiate his own sin, or draws near in the pride of self-righteousness, puts as great an affront on Christ, as he who come to the Lord's table from the gratification of sinful lusts. Nor can the minister who loves the souls of the people, suffer them to continue in this dangerous delusion. He must call upon them, not only to repent of their sins, and forsake them; but to put their whole trust in the atonement of Christ, by faith in his name, for pardon and acceptanc with God; thus only will the Lord make them holy, as his own people __________________________________________________________________
Original Hebrew
ולא 3808 תחללו 2490 את 853 שׁם 8034 קדשׁי 6944 ונקדשׁתי 6942 בתוך 8432 בני 1121 ישׂראל 3478 אני 589 יהוה 3068 מקדשׁכם׃ 6942
