King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Leviticus 26:4


CHAPTERS: Leviticus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Leviticus 26:4

Then I will give you rain in due season, and the land shall yield her increase, and the trees of the field shall yield their fruit.

World English Bible

then I will give you your rains in their season, and the land shall yield its increase, and the trees of the field shall yield their fruit.

Douay-Rheims - Leviticus 26:4

And the ground shall bring forth its increase, and the trees shall be filled with fruit.

Webster's Bible Translation

Then I will give you rain in due season, and the land shall yield her increase, and the trees of the field shall yield their fruit:

Original Hebrew

ונתתי
5414 גשׁמיכם 1653 בעתם 6256 ונתנה 5414 הארץ 776 יבולה 2981 ועץ 6086 השׂדה 7704 יתן 5414 פריו׃ 6529

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (4) -
De 28:12 1Ki 17:1 Job 5:10; 37:11-13; 38:25-28 Ps 65:9-13; 68:9

SEV Biblia, Chapter 26:4

yo daré vuestra lluvia en su tiempo, y la tierra dará su fruto, y el árbol del campo dará su fruto;

Clarke's Bible Commentary - Leviticus 26:4

Verse 4. Rain in due
season] What in Scripture is called the early and the latter rain. The first fell in Palestine at the commencement of spring, and the latter in autumn. - Calmet.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 4. Then I will give you rain in due
season , etc.] The former and latter rain, in the two seasons of the year in which rain usually fell, and the Scriptures frequently speak of; and when the land of Israel, which required rain, not being watered with a river, as Egypt, was blessed with it; the one was at the sowing of their seed, or a little after it, and the other a little before harvest; and when it was had in those times it was had in due season, and hence the word is in the plural number, “your rains” f903 ; unless showers of rain are meant: to encourage to keep the commands of God, promises of many outward good things are made; and this is the first, being a principal blessing, and which only God, and not all the vanities of the Gentiles, could give: and the land shall yield her increase ; which is greatly owing to seasonable showers of rain, by which means the earth brings forth bread to the eater and seed to the sower, corn and grass for man and beast: and the trees of the field shall yield their fruit ; vines, olives, pomegranates, figs, etc. are meant, with which the land of Israel abounded, ( Deuteronomy 8:8).

Matthew Henry Commentary

Verses 1-13 - This chapter contains a general enforcement of all the
laws given by Moses; by promises of reward in case of obedience, on the one hand; an threatenings of punishment for disobedience, on the other. While Israe maintained a national regard to God's worship, sabbaths, and sanctuary and did not turn aside to idolatry, the Lord engaged to continue to them temporal mercies and religious advantages. These great an precious promises, though they relate chiefly to the life which now is were typical of the spiritual blessings made sure by the covenant of grace to all believers, through Christ. 1. Plenty and abundance of the fruits of the earth. Every good and perfect gift must be expected from above, from the Father of lights. 2. Peace under the Divine protection Those dwell in safety, that dwell in God. 3. Victory and success in their wars. It is all one with the Lord to save by many or by few. 4 The increase of their people. The gospel church shall be fruitful. 5 The favour of God, which is the fountain of all Good. 6. Tokens of his presence in and by his ordinances. The way to have God's ordinance fixed among us, is to cleave closely to them. 7. The grace of the covenant. All covenant blessings are summed up in the covenan relation, I will be your God, and ye shall be my people; and they ar all grounded upon their redemption. Having purchased them, God woul own them, and never cast them off till they cast him off. (Le 26:14-39)


Original Hebrew

ונתתי 5414 גשׁמיכם 1653 בעתם 6256 ונתנה 5414 הארץ 776 יבולה 2981 ועץ 6086 השׂדה 7704 יתן 5414 פריו׃ 6529


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET