King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Numbers 1:53


CHAPTERS: Numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Numbers 1:53

But the Levites shall pitch round about the tabernacle of testimony, that there be no wrath upon the congregation of the children of Israel: and the Levites shall keep the charge of the tabernacle of testimony.

World English Bible

But the Levites shall encamp around the Tabernacle of the Testimony, that there may be no wrath on the congregation of the children of Israel: and the Levites shall be responsible for the Tabernacle of the Testimony."

Douay-Rheims - Numbers 1:53

But the Levites shall pitch their tents round about the tabernacle, lest there come indignation upon the multitude of the children of Israel, and they shall keep watch, and guard the tabernacle of the testimony.

Webster's Bible Translation

But the Levites shall pitch around the tabernacle of testimony; that there may be no wrath upon the congregation of the children of Israel: and the Levites shall keep the charge of the tabernacle of testimony.

Original Hebrew

והלוים
3881 יחנו 2583 סביב 5439 למשׁכן 4908 העדת 5715 ולא 3808 יהיה 1961 קצף 7110 על 5921 עדת 5712 בני 1121 ישׂראל 3478 ושׁמרו 8104 הלוים 3881 את 853 משׁמרת 4931 משׁכן 4908 העדות׃ 5715

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (53) -
:50; 3:7; 18:3 1Ti 4:13-16 2Ti 4:2

SEV Biblia, Chapter 1:53

mas los levitas asentarán las suyas alrededor del tabernáculo del testimonio, para que no haya ira sobre la congregación de los hijos de Israel; y los levitas tendrán la guarda del tabernáculo del testimonio.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 53. But the
Levites shall pitch round about the tabernacle of testimony , etc.] Between the tabernacle and the camps of Israel, to guard the tabernacle and preserve the things in it, and to keep persons from going into it that should not, to pollute or plunder it: these were placed in like manner as the four living creatures round the throne, ( Revelation 4:6); where the allusion seems to be to this situation of the Levites: that there be no wrath upon the congregation of the children of Israel ; that is, from the Lord, should any of them approach too near, or meddle with and touch what they had nothing to do with, or go where they should not; such wrath as came upon Uzzah for his error and transgression before observed: and the Levites shall keep the charge of the tabernacle of testimony ; the several things in it committed to their charge; (see Numbers 3:8).

Matthew Henry Commentary

Verses 47-54 - Care is here taken to distinguish the
tribe of Levi, which, in the matter of the golden calf, had distinguished itself. Singular service shall be recompensed by singular honours. It was to the honour of the Levites, that to them was committed the care of the tabernacle and it treasures, in their camps and in their marches. It was for the honou of the holy things that none should see them, or touch them, but thos who were called of God to the service. We all are unfit and unworthy to have fellowship with God, till called by his grace into the fellowshi of his Son Jesus Christ our Lord; and so, being the spiritual seed of that great High Priest, we are made priests to our God. Great care mus be taken to prevent sin, for preventing sin is preventing wrath. Being a holy tribe, they were not reckoned among other Israelites. They tha minister about holy things, should neither entangle themselves, nor be entangled, in worldly affairs. And let every believer seek to do what the Lord has commanded __________________________________________________________________


Original Hebrew

והלוים 3881 יחנו 2583 סביב 5439 למשׁכן 4908 העדת 5715 ולא 3808 יהיה 1961 קצף 7110 על 5921 עדת 5712 בני 1121 ישׂראל 3478 ושׁמרו 8104 הלוים 3881 את 853 משׁמרת 4931 משׁכן 4908 העדות׃ 5715


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET