King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Numbers 16:16


CHAPTERS: Numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Numbers 16:16

And Moses said unto Korah, Be thou and all thy company before the LORD, thou, and they, and Aaron, to morrow:

World English Bible

Moses said to Korah, "You and all your company go before Yahweh, you, and they, and Aaron, tomorrow:

Douay-Rheims - Numbers 16:16

And he said to Core: Do thou and thy congregation stand apart before the Lord to morrow, and Aaron apart.

Webster's Bible Translation

And Moses said to Korah, Be thou and all thy company before the LORD, thou, and they, and Aaron, to-morrow:

Original Hebrew

ויאמר
559 משׁה 4872 אל 413 קרח 7141 אתה 859 וכל 3605 עדתך 5712 היו 1961 לפני 6440 יהוה 3068 אתה 859 והם 1992 ואהרן 175 מחר׃ 4279

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (16) -
:6,7

SEV Biblia, Chapter 16:16

Después dijo Moisés a Coré: Tú y todo tu séquito, poneos mañana delante del SEÑOR; tú, y ellos, y Aarón;

John Gill's Bible Commentary

Ver. 16. And Moses said unto Korah , etc.] Who was still with him, when the messenger returned from Dathan and Abiram, and who heard what Moses said in his own defence; be thou and all thy company before the
Lord ; at the tabernacle, at the door of it; the Targum of Jonathan is, at the house of judgment, the court of judicature, where this affair was to be tried, and that was at the tabernacle, as appears by what follows: thou, and they, and Aaron, tomorrow ; the day after Moses had sent to Dathan and Abiram, on the morning of the next day; which as it was the time of sitting in judgment, so of offering incense; meaning Korah and his company, the two hundred fifty men with him, and not Dathan and Abiram; and Aaron also, he was ordered to appear, whom they opposed, and with whom the trial was to be made.

Matthew Henry Commentary

Verses 16-22 - The same
glory of the Lord that appeared to place Aaron in his offic at first, Le 9:23, now appeared to confirm him in it; and to confoun those who set up against him. Nothing is more terrible to those who ar conscious of guilt, than the appearance of the Divine glory. See ho dangerous it is to have fellowship with sinners, and to partake with them. Though the people had treacherously deserted them, yet Moses an Aaron approved themselves faithful shepherds of Israel. If others fai in their duty to us, that does not take away the obligations we ar under to seek their welfare. Their prayer was a pleading prayer, and i proved a prevailing one.


Original Hebrew

ויאמר 559 משׁה 4872 אל 413 קרח 7141 אתה 859 וכל 3605 עדתך 5712 היו 1961 לפני 6440 יהוה 3068 אתה 859 והם 1992 ואהרן 175 מחר׃ 4279


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET