King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Numbers 16:42


CHAPTERS: Numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Numbers 16:42

And it came to pass, when the congregation was gathered against Moses and against Aaron, that they looked toward the tabernacle of the congregation: and, behold, the cloud covered it, and the glory of the LORD appeared.

World English Bible

It happened, when the congregation was assembled against Moses and against Aaron, that they looked toward the Tent of Meeting: and behold, the cloud covered it, and the glory of Yahweh appeared.

Douay-Rheims - Numbers 16:42

And when there arose a sedition, and the tumult increased,

Webster's Bible Translation

And it came to pass when the congregation was gathered against Moses and against Aaron, that they looked towards the tabernacle of the congregation: and behold, the cloud covered it, and the glory of the LORD appeared.

Original Hebrew

ויהי
1961  בהקהל 6950  העדה 5712  על 5921  משׁה 4872  ועל 5921  אהרן 175  ויפנו 6437  אל 413  אהל 168  מועד 4150  והנה 2009  כסהו 3680  הענן 6051  וירא 7200  כבוד 3519  יהוה׃ 3068  

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (42) -
:19

SEV Biblia, Chapter 16:42

Y aconteció que, cuando se juntó la congregación contra Moisés y Aarón, miraron hacia el tabernáculo del testimonio, y he aquí la nube lo había cubierto, y apareció la gloria del SEÑOR.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 42. And it came to pass, when the
congregation was gathered against Moses and against Aaron , etc.] To kill them, as the Targum of Jonathan adds; who, perhaps, upon uttering their murmurs, made up to them, and by their gestures showed an intention to murder them: that they looked toward the tabernacle of the congregation ; either the people did, to see whether they could observe any appearance of the displeasure of God against them; or rather Moses and Aaron looked that way for help and deliverance in this extreme danger, knowing there was no salvation for them but of the Lord, ( Jeremiah 3:23); and, behold, the cloud covered it ; as when it was first erected, and which was a token of the divine Presence, ( Numbers 9:15,16); perhaps it had dispersed immediately upon the death of the rebels, and now returned again in favour of the servants of the Lord: and the glory of the Lord appeared ; in the cloud, as in ( Numbers 16:19); to encourage Moses and Aaron, and to deliver them out of the hands of the people, and to the terror of them.

Matthew Henry Commentary

Verses 41-50 - The gaping
earth was scarcely closed, before the same sins are agai committed, and all these warnings slighted. They called the rebels the people of the Lord; and find fault with Divine justice. The obstinac of Israel notwithstanding the terrors of God's law, as given on moun Sinai, and the terrors of his judgments, shows how necessary the grac of God is to change men's hearts and lives. Love will do what fea cannot. Moses and Aaron interceded with God for mercy, knowing ho great the provocation was. Aaron went, and burned incense between the living and the dead, not to purify the air, but to pacify an offende God. As one tender of the life of every Israelite, Aaron made all possible speed. We must render good for evil. Observe especially, tha Aaron was a type of Christ. There is an infection of sin in the world which only the cross and intercession of Jesus Christ can stay an remove. He enters the defiled and dying camp. He stands between the dead and the living; between the eternal Judge and the souls unde condemnation. We must have redemption through His blood, even the remission of sins. We admire the ready devotion of Aaron: shall we no bless and praise the unspeakable grace and love which filled the Saviour's heart, when he placed himself in our stead, and bought u with his life? Greatly indeed hath God commended his love towards us in that while we were yet sinners, Christ died for us, Ro 5:8 __________________________________________________________________


Original Hebrew

ויהי 1961  בהקהל 6950  העדה 5712  על 5921  משׁה 4872  ועל 5921  אהרן 175  ויפנו 6437  אל 413  אהל 168  מועד 4150  והנה 2009  כסהו 3680  הענן 6051  וירא 7200  כבוד 3519  יהוה׃ 3068  


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET