SEV Biblia, Chapter 33:52
echaréis a todos los moradores de la tierra de delante de vosotros, y destruiréis todas sus pinturas, y todas sus imágenes de fundición destruiréis, y destruiréis todos sus altos;
Clarke's Bible Commentary - Numbers 33:52
Verse 52. Ye shall-destroy all their pictures] µtykm maskiyotham, from hj sachah, to be like, or resemble, either pictures, carved work, or embroidery, as far as these things were employed to exhibit the abominations of idolatry. Molten images µtksm ymlÅ tsalmey massechotham, metallic talismanical figures, made under certain constellations, and supposed in consequence to be possessed of some extraordinary influences and virtues.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 52. Then ye shall drive out all the inhabitants of the land from before you , etc.] Not at once, but gradually; and the sense is, that they should use their utmost endeavours wholly to extirpate them: and destroy all their pictures ; their idolatrous ones; the pictures of their gods, or the statues and figured stones of them: the Targum of Jonathan interprets it, “all the temples of their worship;” and the Jerusalem Targum, “all their idols;” so called, as Jarchi notes, because they covered the floor with a pavement of marble stones, to worship upon them by the stretching out of their hands and feet, according to ( Leviticus 26:1), and destroy all their molten images ; of gold, silver, etc. and quite pluck down all their high places ; their temples, groves, and altars built upon them.
Matthew Henry Commentary
Verses 50-56 - Now that they were to pass over Jordan, they were entering again int temptation to follow idols; and they are threatened that, if the spared either the idols or the idolaters, their sin would certainly by their punishment. They would foster vipers in their own bosoms. The remnant of the Canaanites, if they made any peace with them, though but for a time, would be pricks in their eyes, and thorns in their sides We must expect trouble and affliction from whatever sin we indulge that which we are willing should tempt us, will vex us. It was intende that the Canaanites should be put out of the land; but if the Israelites learned their wicked ways, they also would be put out. Le us hear this and fear. If we do not drive out sin, sin will drive u out. If we are not the death of our lusts, our lusts will be the deat of our souls __________________________________________________________________
Original Hebrew
והורשׁתם 3423 את 853 כל 3605 ישׁבי 3427 הארץ 776 מפניכם 6440 ואבדתם 6 את 853 כל 3605 משׂכיתם 4906 ואת 853 כל 3605 צלמי 6754 מסכתם 4541 תאבדו 6 ואת 853 כל 3605 במותם 1116 תשׁמידו׃ 8045
