King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Psalms 134:2


CHAPTERS: Psalms 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150     

VERSES: 1, 2, 3

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Psalms 134:2

Lift up your hands in the sanctuary, and bless the LORD.

World English Bible

Lift up your hands in the sanctuary. Praise Yahweh!

Douay-Rheims - Psalms 134:2

In the nights lift up your hands to the holy places, and bless ye the Lord.

Webster's Bible Translation

Lift up your hands in the sanctuary, and bless the LORD.

Original Hebrew

שׂאו 5375 ידכם 3027 קדשׁ 6944 וברכו 1288 את 853  יהוה׃ 3068  

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (2) - Ps 28:2; 63:4; 141:2 La 2:19; 3:41

SEV Biblia, Chapter 134:2

Alzad vuestras manos al santuario, y bendecid al SEÑOR.

Clarke's Bible Commentary - Psalms 133:2

Verse 2. Lift up your hands in the sanctuary ] dq kodesh, "in holiness:" or, as the SYRIAC, lekoudishe, "to holiness;" in sancta, VULGATE; and eis ta agia, SEPTUAGINT; "in holy things; or, as the AETHIOPIC, in the house of the sanctuary." The expression seems very similar to that of St. Paul, 1 Tim. ii. 8: "Lifting up holy hands, without wrath and doubting." Bless the Lord. - That is, speak good of his name: tell the wonders he has wrought, and show that his name is exalted.

Matthew Henry Commentary

An exhortation to bless the Lord.

--We must stir up ourselves to give glory to God, and encourag ourselves to hope for mercy and grace from him. It is an excellent pla to fill up all our spare minutes with pious meditations, and prayer and praises. No time would then be a burden, nor should we murder ou hours by trifling conversation and vain amusements, or by carna indulgences. We need desire no more to make us happy, than to be blessed of the Lord. We ought to beg spiritual blessings, not only for ourselves, but for others; not only, The Lord bless me, but, The Lor bless thee; thus testifying our belief that there is enough for other as well as for us, and showing our good will to others __________________________________________________________________

Original Hebrew

שׂאו 5375 ידכם 3027 קדשׁ 6944 וברכו 1288 את 853  יהוה׃ 3068  

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
VERSES: 1, 2, 3

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET