King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Psalms 52:1


CHAPTERS: Psalms 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Psalms 52:1

Why boastest thou thyself in mischief, O mighty man? the goodness of God endureth continually.

World English Bible

Why do you boast of mischief, mighty man? God's loving kindness endures continually.

Douay-Rheims - Psalms 52:1

Unto the end, understanding for David, 51:2 when Doeg the Edomite came and told Saul David went to the house of Achimelech 51:3 Why dost thou glory in malice, thou that art mighty in iniquity?

Webster's Bible Translation

To the chief Musician, Maschil, A Psalm of David, when Doeg the Edomite came and told Saul, and said to him, David is come to the house of Ahimelech. Why boastest thou thyself in mischief, O mighty man? the goodness of God endureth continually.

Original Hebrew

למנצח
5329 משׂכיל 4905 לדוד׃ 1732 - בבוא 935 דואג 1673 האדמי 130 ויגד 5046 לשׁאול 7586 ויאמר 559 לו  בא 935 דוד 1732 אל 413  בית 1004  אחימלך׃ 288 - מה 4100 תתהלל 1984 ברעה 7451 הגבור1368 חסד2617 אל410 כל3605 היום׃ 3117

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (1) -
Ps 54:3 1Sa 21:7; 22:9-19

SEV Biblia, Chapter 52:1

¶ Al Vencedor: Masquil de David, cuando vino Doeg el edomita y dio cuenta a Saúl, diciéndole: David ha venido a casa de Ahimelec. ¿Por qué te glorías de maldad, oh ilustre? La misericordia de Dios es cada día.

Clarke's Bible Commentary - Psalms 51:1

Verse 1. Why boastest thou thyself ] It is thought that Doeg
boasted of his loyalty to Saul in making the above discovery; but the information was aggravated by circumstances of falsehood that tended greatly to inflame and irritate the mind of Saul. Exaggeration and lying are common to all informers.

O mighty man? ] This character scarcely comports with Doeg, who was only chief of the herdsmen of Saul, 1 Samuel xxi. 7; but I grant this is not decisive evidence that the Psalm may not have Doeg in view, for the chief herdsman may have been a man of credit and authority.


Matthew Henry Commentary

Verses 1-5 - Those that glory in sin, glory in their shame. The patience an forbearance of God are abused by sinners, to the hardening of their hearts in their wicked ways. But the enemies in vain boast in their mischief, while we have God's mercy to trust in. It will not save u from the guilt of lying, to be able to say, there was some truth i what we said, if we make it appear otherwise than it was. The mor there is of craft and contrivance in any wickedness, the more there is of Satan in it. When good men die, they are transplanted from the lan of the living on earth, to heaven, the garden of the Lord, where the shall take root for ever; but when wicked men die, they are rooted out to perish for ever. The believer sees that God will destroy those wh make not him their strength.


Original Hebrew

למנצח 5329 משׂכיל 4905 לדוד׃ 1732 - בבוא 935 דואג 1673 האדמי 130 ויגד 5046 לשׁאול 7586 ויאמר 559 לו  בא 935 דוד 1732 אל 413  בית 1004  אחימלך׃ 288 - מה 4100 תתהלל 1984 ברעה 7451 הגבור1368 חסד2617 אל410 כל3605 היום׃ 3117


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET