| |  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Deuteronomy 10:16
CHAPTERS: Deuteronomy 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
|
και 2532 περιτεμεισθε την 3588 σκληροκαρδιαν 4641 υμων 5216 και 2532 τον 3588 τραχηλον 5137 υμων 5216 ου 3739 3757 σκληρυνειτε ετι 2089
Douay Rheims Bible Circumcise therefore the foreskin of your heart, and stiffen your neck no more.
King James Bible - Deuteronomy 10:16 Circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no more stiffnecked.
World English Bible Circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no more stiff-necked.
Early Church Father Links Anf-01 viii.iv.xvi Pg 2, Anf-01 vi.ii.ix Pg 17, Anf-01 ix.vi.xvii Pg 6, Anf-02 vi.iv.vi.iii Pg 14.1, Anf-03 v.iv.vi.iv Pg 42, Anf-03 v.iv.vi.xiii Pg 27, Npnf-111 vii.viii Pg 24
World Wide Bible Resources
Deuteronomy 10:16
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-01 viii.iv.xvi Pg 2
Deut. x. 16 f. And in Leviticus: ‘Because they have transgressed against Me, and despised Me, and because they have walked contrary to Me, I also walked contrary to them, and I shall cut them off in the land of their enemies. Then shall their uncircumcised heart be turned.1983 1983
Anf-01 vi.ii.ix Pg 17
Deut. x. 16. And again: “Behold, saith the Lord, all the nations are uncircumcised1564 1564 This contrast seems to be marked in the original. Cod. Sin. has, “Behold, receive again.” in the flesh, but this people are uncircumcised in heart.”1565 1565
Anf-01 ix.vi.xvii Pg 6
Deut. x. 16, LXX. version. But the Sabbaths taught that we should continue day by day in God’s service.3988 3988 The Latin text here is: “Sabbata autem perseverantiam totius diei erga Deum deservitionis edocebant;” which might be rendered, “The Sabbaths taught that we should continue the whole day in the service of God;” but Harvey conceives the original Greek to have been, τὴν καθημερινὴν διαμονὴν τῆς περὶ τὸν Θεὸν λατρείας. “For we have been counted,” says the Apostle Paul, “all the day long as sheep for the slaughter;”3989 3989
Anf-02 vi.iv.vi.iii Pg 14.1
Anf-03 v.iv.vi.iv Pg 42
Deut. x. 16. —not the literal flesh. If, now, he were for excluding circumcision, as the messenger of a new god, why does he say that “in Christ neither circumcision availeth anything, nor uncircumcision?”5361 5361
Anf-03 v.iv.vi.xiii Pg 27
Deut. x. 16 (Sept.). —the Spirit which circumcises the heart will proceed from Him who prescribed the letter also which clips5810 5810 Metens. the flesh; and “the Jew which is one inwardly” will be a subject of the self-same God as he also is who is “a Jew outwardly;”5811 5811
VERSE (16) - De 30:6 Le 26:41 Jer 4:4,14 Ro 2:28,29 Col 2:11
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|
