King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Ecclesiastes 7:3


CHAPTERS: Ecclesiastes 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Ecclesiastes 7:3

αγαθον 18 θυμος 2372 υπερ 5228 γελωτα οτι 3754 εν 1722 1520 κακια 2549 προσωπου 4383 αγαθυνθησεται καρδια 2588

Douay Rheims Bible

Anger is better than laughter: because by the sadness of the countenance the mind of the offender is corrected.

King James Bible - Ecclesiastes 7:3

Sorrow is better than laughter: for by the sadness of the countenance the heart is made better.

World English Bible

Sorrow is better than laughter; for by the sadness of the face the heart is made good.

Early Church Father Links

Npnf-109 xix.xvii Pg 12, Npnf-109 xix.xvii Pg 16

World Wide Bible Resources


Ecclesiastes 7:3

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-03 v.iv.v.xiv Pg 32
Ps. cxxvi. 5.

Moreover, laughter is as much an accessory to the exulting and glad, as weeping is to the sorrowful and grieving. Therefore the Creator, in foretelling matters for laughter and tears, was the first who said that those who mourned should laugh. Accordingly, He who began (His course) with consolation for the poor, and the humble, and the hungry, and the weeping, was at once eager3964

3964 Gestivit.

to represent Himself as Him whom He had pointed out by the mouth of Isaiah: “The Spirit of the Lord is upon me, because He hath anointed me to preach good tidings unto the poor.”3965

3965


Anf-03 v.iv.v.xv Pg 48
Ps. cxxvi. 5.

so does it run in the Gospel: They who sow in laughter, that is, in joy, shall reap in tears. These principles did the Creator lay down of old; and Christ has renewed them, by simply bringing them into prominent view,4028

4028 Distinguendo.

not by making any change in them. “Woe unto you, when all men shall speak well of you! for so did their fathers to the false prophets.”4029

4029


Anf-02 vi.iii.i.ix Pg 45.1


Anf-03 v.iv.v.xiv Pg 32
Ps. cxxvi. 5.

Moreover, laughter is as much an accessory to the exulting and glad, as weeping is to the sorrowful and grieving. Therefore the Creator, in foretelling matters for laughter and tears, was the first who said that those who mourned should laugh. Accordingly, He who began (His course) with consolation for the poor, and the humble, and the hungry, and the weeping, was at once eager3964

3964 Gestivit.

to represent Himself as Him whom He had pointed out by the mouth of Isaiah: “The Spirit of the Lord is upon me, because He hath anointed me to preach good tidings unto the poor.”3965

3965


Anf-03 v.iv.v.xv Pg 48
Ps. cxxvi. 5.

so does it run in the Gospel: They who sow in laughter, that is, in joy, shall reap in tears. These principles did the Creator lay down of old; and Christ has renewed them, by simply bringing them into prominent view,4028

4028 Distinguendo.

not by making any change in them. “Woe unto you, when all men shall speak well of you! for so did their fathers to the false prophets.”4029

4029


Anf-03 v.iv.v.xxxix Pg 54
Hosea xii. 4. One reading of the LXX. is, ἐν τῳ οἴκῳ μου εὕρεσάν με.

“But at night He went out to the Mount of Olives.” For thus had Zechariah pointed out: “And His feet shall stand in that day on the Mount of Olives.”5066

5066


Anf-01 v.iv.x Pg 8
Zech. xii. 10.

These men, therefore, are not less unbelievers than were those that crucified Him. But as for me, I do not place my hopes in one who died for me in appearance, but in reality. For that which is false is quite abhorrent to the truth. Mary then did truly conceive a body which had God inhabiting it. And God the Word was truly born of the Virgin, having clothed Himself with a body of like passions with our own. He who forms all men in the womb, was Himself really in the womb, and made for Himself a body of the seed of the Virgin, but without any intercourse of man. He was carried in the womb, even as we are, for the usual period of time; and was really born, as we also are; and was in reality nourished with milk, and partook of common meat and drink, even as we do. And when He had lived among men for thirty years, He was baptized by John, really and not in appearance; and when He had preached the Gospel three years, and done signs and wonders, He who was Himself the Judge was judged by the Jews, falsely so called, and by Pilate the governor; was scourged, was smitten on the cheek, was spit upon; He wore a crown of thorns and a purple robe; He was condemned: He was crucified in reality, and not in appearance, not in imagination, not in deceit. He really died, and was buried, and rose from the dead, even as He prayed in a certain place, saying, “But do Thou, O Lord, raise me up again, and I shall recompense them.”802

802


Anf-01 v.vii.iii Pg 12
Zech. xii. 10.

For incorporeal beings have neither form nor figure, nor the aspect1000

1000


Anf-01 ix.vi.xxxiv Pg 54
Zech. xii. 10.

indicated His [second] advent, concerning which He Himself says, “Thinkest thou that when the Son of man cometh, He shall find faith on the earth?”4295

4295


Anf-03 iv.ix.xiv Pg 15
See Zech. xii. 10; 12 (where the LXX., as we have it, differs widely from our Eng. ver. in ver. 10); Rev. i. 7.

of course because in days bygone they did not know Him when conditioned in the humility of human estate. Jeremiah says: “He is a human being, and who will learn to know Him?”1458

1458


Anf-03 v.iv.iv.vii Pg 17
Zech. xii. 10; 12.

because, no doubt, they once refused to acknowledge Him in the lowliness of His human condition. He is even a man, says Jeremiah, and who shall recognise Him.  Therefore, asks Isaiah, “who shall declare His generation?”3195

3195


Anf-03 v.viii.xxii Pg 16
Zech. xii. 10; comp. John xix. 37.

No one has as yet fallen in with Elias;7426

7426 Mal. iv. 5.

no one has as yet escaped from Antichrist;7427

7427


Anf-03 v.viii.xxvi Pg 7
Zech. xii. 10.

If indeed it will be thought that both these passages were pronounced simply of the element earth, how can it be consistent that it should shake and melt at the presence of the Lord, at whose royal dignity it before exulted? So again in Isaiah, “Ye shall eat the good of the land,”7466

7466


Anf-03 v.viii.li Pg 7
Zech. xii. 10; John xix. 37; Rev. i. 7.

Designated, as He is, “the Mediator7665

7665


Anf-02 vi.iv.v.xiv Pg 203.1


Npnf-201 iii.xvi.iv Pg 178


Anf-01 ii.ii.lvi Pg 5
Prov. iii. 12; Heb. xii. 6.

“The righteous,” saith it, “shall chasten me in mercy, and reprove me; but let not the oil of sinners make fat my head.”251

251


Anf-02 vi.iii.i.ix Pg 26.1


Anf-02 vi.iv.i.v Pg 24.1


Anf-02 vi.iv.ii.ii Pg 2.1


Anf-03 vi.vii.xi Pg 4
Prov. iii. 11, 12; Heb. xii. 5, 6; Rev. iii. 19.

O blessed servant, on whose amendment the Lord is intent! with whom He deigns to be wroth! whom He does not deceive by dissembling His reproofs! On every side, therefore, we are bound to the duty of exercising patience, from whatever quarter, either by our own errors or else by the snares of the Evil One, we incur the Lord’s reproofs. Of that duty great is the reward—namely, happiness.  For whom but the patient has the Lord called happy, in saying, “Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of the heavens?”9126

9126


Npnf-201 iii.xvi.iv Pg 98


Npnf-201 iii.vi.ii Pg 38


Anf-02 vi.iii.i.x Pg 21.1


Anf-02 iv.ii.iii.xii Pg 4.1


Anf-02 vi.iv.v.i Pg 24.1


Anf-03 v.iv.v.xxiv Pg 50
Isa. xxxv. 8, 9, Sept.

he points out the way of faith, by which we shall reach to God; and then to this way of faith he promises this utter crippling4462

4462 Evacuationem.

and subjugation of all noxious animals.  Lastly, you may discover the suitable times of the promise, if you read what precedes the passage: “Be strong, ye weak hands and ye feeble knees: then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall hear; then shall the lame man leap as an hart, and the tongue of the dumb shall be articulate.”4463

4463


Anf-03 iv.ix.viii Pg 10
See Dan. ix . 24–; 27. It seemed best to render with the strictest literality, without regard to anything else; as an idea will thus then be given of the condition of the text, which, as it stands, differs widely, as will be seen, from the Hebrew and also from the LXX., as it stands in the ed. Tisch. Lips. 1860, to which I always adapt my references.


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 7

VERSE 	(3) - 

Ps 119:67,71; 126:5,6 Jer 31:8,9,15-20; 50:4,5 Da 9:3-19


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET