| |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Exodus 21:20 CHAPTERS: Exodus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
LXX- Greek Septuagint - Exodus 21:20 εαν 1437 δε 1161 τις 5100 5101 παταξη τον 3588 παιδα 3816 αυτου 847 η 2228 1510 5753 3739 3588 την 3588 παιδισκην 3814 αυτου 847 εν 1722 1520 ραβδω 4464 και 2532 αποθανη 599 5632 υπο 5259 τας 3588 χειρας 5495 αυτου 847 δικη 1349 εκδικηθητω
Douay Rheims Bible He that striketh his bondman or bondwoman with a rod, and they die under his hands, shall be guilty of the crime.
King James Bible - Exodus 21:20 And if a man smite his servant, or his maid, with a rod, and he die under his hand; he shall be surely punished.
World English Bible "If a man strikes his servant or his maid with a rod, and he dies under his hand, he shall surely be punished.
World Wide Bible Resources Exodus 21:20
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-01 v.vi.iv Pg 12 Job xxxi. 13; 15. for there is one nature, and one family of mankind. For “in Christ there is neither bond nor free.”914 914
Anf-01 v.xv.x Pg 4 Job xxxi. 13, 14. And you know what follows. Ye servants, do not provoke your masters to anger in anything, lest ye become the authors of incurable mischiefs to yourselves. Anf-01 v.vi.iv Pg 12 Job xxxi. 13; 15. for there is one nature, and one family of mankind. For “in Christ there is neither bond nor free.”914 914 Anf-01 ix.iv.xix Pg 29 Ps. ix. 12. and they shall attain to glory, then all shall be confounded by Christ, who have cast a slur upon their martyrdom. And from this fact, that He exclaimed upon the cross, “Father, forgive them, for they know not what they do,”3656 3656 Anf-03 v.iv.v.xiv Pg 14 Ps. lxxii. 12, 13, 14. Again: “The wicked shall be turned into hell, even all the nations that forget God; because the needy shall not alway be forgotten; the endurance of the poor shall not perish for ever.”3946 3946 Anf-03 v.iv.v.xiv Pg 14 Ps. lxxii. 12, 13, 14. Again: “The wicked shall be turned into hell, even all the nations that forget God; because the needy shall not alway be forgotten; the endurance of the poor shall not perish for ever.”3946 3946 Anf-03 iv.ix.iii Pg 19 Comp. Ex. xxi. 24, 25; Lev. xxiv. 17–22; Deut. xix. 11–21; Matt. v. 38. But the new law’s wont was to point to clemency, and to convert to tranquillity the pristine ferocity of “glaives” and “lances,” and to remodel the pristine execution of “war” upon the rivals and foes of the law into the pacific actions of “ploughing” and “tilling” the land.1179 1179 Anf-01 vi.ii.iii Pg 2 Isa. lviii. 4, 5. To us He saith, “Behold, this is the fast that I have chosen, saith the Lord, not that a man should humble his soul, but that he should loose every band of iniquity, untie the fastenings of harsh agreements, restore to liberty them that are bruised, tear in pieces every unjust engagement, feed the hungry with thy bread, clothe the naked when thou seest him, bring the homeless into thy house, not despise the humble if thou behold him, and not [turn away] from the members of thine own family. Then shall thy dawn break forth, and thy healing shall quickly spring up, and righteousness shall go forth before thee, and the glory of God shall encompass thee; and then thou shalt call, and God shall hear thee; whilst thou art yet speaking, He shall say, Behold, I am with thee; if thou take away from thee the chain [binding others], and the stretching forth of the hands1465 1465 The original here is χειροτονίαν, from the LXX. Hefele remarks, that it may refer to the stretching forth of the hands, either to swear falsely, or to mock and insult one’s neighbour. [to swear falsely], and words of murmuring, and give cheerfully thy bread to the hungry, and show compassion to the soul that has been humbled.”1466 1466
Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 21VERSE (20) - :26,27 De 19:21 Pr 29:19 Isa 58:3,4
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|