| |  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Galatians 2:12
CHAPTERS: Galatians 1, 2, 3, 4, 5, 6 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
|
LXX- Greek Septuagint - Galatians 2:12 προ 4253 του 3588 γαρ 1063 ελθειν 2064 5629 τινας 5100 απο 575 ιακωβου 2385 μετα 3326 των 3588 εθνων 1484 συνησθιεν 4906 5707 οτε 3753 δε 1161 ηλθον 2064 5627 υπεστελλεν 5288 5707 και 2532 αφωριζεν 873 5707 εαυτον 1438 φοβουμενος 5399 5740 τους 3588 εκ 1537 περιτομης 4061
Douay Rheims Bible For before that some came from James, he did eat with the Gentiles: but when they were come, he withdrew and separated himself, fearing them who were of the circumcision.
King James Bible - Galatians 2:12 For before that certain came from James, he did eat with the Gentiles: but when they were come, he withdrew and separated himself, fearing them which were of the circumcision.
World English Bible For before some people came from James, he ate with the Gentiles. But when they came, he drew back and separated himself, fearing those who were of the circumcision.
Early Church Father Links Anf-01 ix.iv.xiii Pg 76, Anf-03 v.iv.vi.iii Pg 30, Anf-03 v.iv.vi.iii Pg 31, Anf-03 v.iii.xxiii Pg 13, Anf-04 vi.ix.ii.i Pg 8, Npnf-103 v.v.ix Pg 2, Npnf-111 vi.xxii Pg 14, Npnf-111 vi.xxxiii Pg 6, Npnf-113 iii.iii.ii Pg 49
World Wide Bible Resources
Galatians 2:12
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-01 ix.iv.xiii Pg 76
Gal. ii. 12, 13. Thus did the apostles, whom the Lord made witnesses of every action and of every doctrine—for upon all occasions do we find Peter, and James, and John present with Him—scrupulously act according to the dispensation of the Mosaic law, showing that it was from one and the same God; which they certainly never would have done, as I have already said, if they had learned from the Lord [that there existed] another Father besides Him who appointed the dispensation of the law.
Anf-03 v.iv.vi.iii Pg 30
Victus: see Gal. ii. 12; or, living, see ver. 14. which he varied according to the sort of persons (whom he associated with) “fearing them which were of the circumcision,”5296 5296
Anf-03 v.iv.vi.iii Pg 31
Gal. ii. 12. but not on account of any perverse opinion touching another god. For if such a question had arisen, others also would have been “resisted face to face” by the man who had not even spared Peter on the comparatively small matter of his doubtful conversation. But what do the Marcionites wish to have believed (on the point)? For the rest, the apostle must (be permitted to) go on with his own statement, wherein he says that “a man is not justified by the works of the law, but by faith:”5297 5297
Anf-03 v.iii.xxiii Pg 13
Vers. 12, 13. See also Anti-Marcion, iv. 3 (Trans. p. 182). For it does not appear from this, that any other God than the Creator, or any other Christ than (the son) of Mary, or any other hope than the resurrection, was (by him) announced.
Edersheim Bible History Sketches iv Pg 12.5
Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 2VERSE (12) - :9 Ac 21:18-25
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|
