| |  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Galatians 2:2
CHAPTERS: Galatians 1, 2, 3, 4, 5, 6 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
|
ανεβην 305 5627 δε 1161 κατα 2596 αποκαλυψιν 602 και 2532 ανεθεμην 394 5639 αυτοις 846 το 3588 ευαγγελιον 2098 ο 3739 κηρυσσω 2784 5719 εν 1722 τοις 3588 εθνεσιν 1484 κατ 2596 ιδιαν 2398 δε 1161 τοις 3588 δοκουσιν 1380 5723 μηπως 3381 εις 1519 κενον 2756 τρεχω 5143 5725 η 2228 εδραμον 5143 5627
Douay Rheims Bible And I went up according to revelation; and communicated to them the gospel, which I preach among the Gentiles, but apart to them who seemed to be some thing: lest perhaps I should run, or had run in vain.
King James Bible - Galatians 2:2 And I went up by revelation, and communicated unto them that gospel which I preach among the Gentiles, but privately to them which were of reputation, lest by any means I should run, or had run, in vain.
World English Bible I went up by revelation, and I laid before them the Good News which I preach among the Gentiles, but privately before those who were respected, for fear that I might be running, or had run, in vain.
Early Church Father Links Anf-01 ix.iv.xiv Pg 14, Anf-01 iv.ii.ix Pg 2, Anf-03 v.iv.vi.iii Pg 5, Anf-03 v.iv.vi.iii Pg 22, Anf-03 v.iv.v.ii Pg 29, Npnf-101 vii.1.LXXV Pg 41, Npnf-107 iii.cx Pg 22, Npnf-110 iii.LXXIII Pg 68, Npnf-111 vi.viii Pg 6, Npnf-111 vi.xxii Pg 14, Npnf-111 vi.xxv Pg 10, Npnf-111 vi.xxxii Pg 7, Npnf-111 vi.xxxiii Pg 36, Npnf-113 iii.iii.ii Pg 2, Npnf-113 iii.iii.ii Pg 6, Npnf-113 iii.iii.ii Pg 33, Npnf-201 iii.vii.ii Pg 21, Npnf-201 iii.xii.xxvi Pg 53, Npnf-201 iii.xii.xxvi Pg 53, Npnf-203 vi.xii.iii.iii Pg 3, Npnf-204 v.ii.iv Pg 6, Npnf-206 iv.III Pg 49, Npnf-206 iv.V Pg 8, Npnf-206 v.LIII Pg 19, Npnf-206 v.XXXII Pg 7, Npnf-206 vi.v Pg 68, Npnf-207 iii.xxv Pg 10, Npnf-207 iii.xxv Pg 12, Npnf-211 iv.iv.iii.xv Pg 4
World Wide Bible Resources
Galatians 2:2
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-01 ix.iv.xiv Pg 14
Gal. ii. 1, 2. And again he says, “For an hour we did give place to subjection,3538 3538
Anf-03 v.iv.vi.iii Pg 5
Gal. ii. 1, 2. about the rule which he followed in his gospel, lest perchance he should all those years have been running, and be running still, in vain, (which would be the case,) of course, if his preaching of the gospel fell short of their method.5271 5271 Formam. So great had been his desire to be approved and supported by those whom you wish on all occasions5272 5272 Si quando. to be understood as in alliance with Judaism! When indeed he says, that “neither was Titus circumcised,”5273 5273
Npnf-201 iii.vi.xii Pg 6
Npnf-201 iii.vi.xii Pg 6
Npnf-201 iii.vii.ii Pg 21
VERSE (2) - Ac 16:9,10; 18:9; 23:11
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|
