|  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Isaiah 3:16 CHAPTERS: Isaiah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ταδε 3592 λεγει 3004 5719 κυριος 2962 ανθ 473 ' ων 5607 5752 3739 υψωθησαν αι 3588 3739 θυγατερες 2364 σιων 4622 και 2532 επορευθησαν 4198 5675 υψηλω τραχηλω και 2532 εν 1722 1520 νευμασιν οφθαλμων 3788 και 2532 τη 3588 πορεια των 3588 ποδων 4228 αμα 260 συρουσαι τους 3588 χιτωνας 5509 και 2532 τοις 3588 ποσιν 4228 αμα 260 παιζουσαι
Douay Rheims Bible And the Lord said: Because the daughters of Sion are haughty, and have walked with stretched out necks, and wanton glances of their eyes, and made a noise as they walked with their feet and moved in a set pace:
King James Bible - Isaiah 3:16 Moreover the LORD saith, Because the daughters of Zion are haughty, and walk with stretched forth necks and wanton eyes, walking and mincing as they go, and making a tinkling with their feet:
World English Bible Moreover Yahweh said, "Because the daughters of Zion are haughty, and walk with outstretched necks and flirting eyes, walking to trip as they go, jingling ornaments on their feet;
Early Church Father Links Anf-01 viii.iv.xxvii Pg 4, Anf-02 vi.iii.iii.xi Pg 75.2, Anf-03 v.iv.v.xv Pg 37, Anf-05 iv.v.ii Pg 48, Npnf-110 iii.XVII Pg 31, Npnf-110 iii.LXXXV Pg 44, Npnf-113 v.iii.ix Pg 14, Npnf-206 vi.vi.II Pg 337
World Wide Bible Resources Isaiah 3:16
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-01 viii.iv.xxvii Pg 4 Isa. iii. 16. For they are all gone aside,’ He exclaims, ‘they are all become useless. There is none that understands, there is not so much as one. With their tongues they have practised deceit, their throat is an open sepulchre, the poison of asps is under their lips, destruction and misery are in their paths, and the way of peace they have not known.’2018 2018
Anf-02 vi.iii.iii.xi Pg 75.2
Anf-03 v.iv.v.xv Pg 37 Isa. iii. 16–24. just as in another passage He utters His threats against the proud and noble: “Hell hath enlarged herself, and opened her mouth, and down to it shall descend the illustrious, and the great, and the rich (this shall be Christ’s ‘woe to the rich’); and man4017 4017 Homo: “the mean man,” A.V. shall be humbled,” even he that exalts himself with riches; “and the mighty man4018 4018 Vir. shall be dishonoured,” even he who is mighty from his wealth.4019 4019
Lifetimes vii.ii Pg 54.1, Sketches xv Pg 5.2
VERSE (16) - Isa 1:8; 4:4 Mt 21:5 Lu 23:28
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|