King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Isaiah 9:1


CHAPTERS: Isaiah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Isaiah 9:1

ο 3588 3739 λαος 2992 ο 3588 3739 πορευομενος 4198 5740 εν 1722 1520 σκοτει 4655 ιδετε 1492 5628 φως 5457 μεγα 3173 οι 3588 κατοικουντες 2730 5723 εν 1722 1520 χωρα 5561 και 2532 σκια 4639 θανατου 2288 φως 5457 λαμψει εφ 1909 ' υμας 5209

Douay Rheims Bible

AT the first time the land of Zabulon, and the land of Nephtali was lightly touched: and at the last the way of the sea beyond the Jordan of the Galilee of the Gentiles was heavily loaded.

King James Bible - Isaiah 9:1

Nevertheless the dimness shall not be such as was in her vexation, when at the first he lightly afflicted the land of Zebulun and the land of Naphtali, and afterward did more grievously afflict her by the way of the sea, beyond Jordan, in Galilee of the nations.

World English Bible

But there shall be no more gloom for her who was in anguish. In the former time, he brought into contempt the land of Zebulun and the land of Naphtali; but in the latter time he has made it glorious, by the way of the sea, beyond the Jordan, Galilee of the nations.

Early Church Father Links

Anf-01 ix.viii.xvii Pg 2, Anf-03 iv.ix.vi Pg 5, Anf-05 iv.v.xii.ii.xxii Pg 19, Anf-06 iii.iv.iii.vii Pg 3, Anf-08 vii.xiv.ii Pg 3, Npnf-110 iii.XIV Pg 9, Npnf-110 iii.XIV Pg 6, Npnf-207 iii.xx Pg 6, Npnf-210 iv.iv.vi.i Pg 7

World Wide Bible Resources


Isaiah 9:1

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 ix.viii.xvii Pg 2
Isa. ix. 1.

and through Benjamin [that is, Paul] He was glorified, by being preached throughout all the world.4824

4824 Compare the statement of Clemens Romanus (page 6 of this volume), where, speaking of St. Paul, he says: “After preaching both in the east and west … having taught righteousness to the whole world, and come to the extreme limit of the west.”

Anf-03 iv.ix.vi Pg 5
Comp. Luke i. 78, 79, Isa. ix. 1; 2, with Matt. iv. 12–16.

And so there is incumbent on us a necessity1214

1214

Edersheim Bible History

Lifetimes vii.v Pg 111.3, Lifetimes vii.v Pg 21.1, Lifetimes viii.i Pg 9.1, Lifetimes x.vi Pg 27.1, Lifetimes x.x Pg 68.1, Lifetimes xi.ix Pg 167.1, Sketches v Pg 4.5, Temple xvi Pg 28.2

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 9

VERSE 	(1) - 
Isa 8:22

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET