| |  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Isaiah 50:4
CHAPTERS: Isaiah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: GEN - BIB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
|
κυριος 2962 διδωσιν 1325 5719 μοι 3427 γλωσσαν 1100 παιδειας 3809 του 3588 γνωναι 1097 5629 εν 1722 1520 καιρω 2540 ηνικα 2259 δει 1163 5904 ειπειν 2036 5629 λογον 3056 εθηκεν 5087 5656 μοι 3427 πρωι 4404 προσεθηκεν 4369 5656 μοι 3427 ωτιον 5621 ακουειν 191 5721
Douay Rheims Bible The Lord hath given me a learned tongue, that I should know how to uphold by word him that is weary: he wakeneth in the morning, in the morning he wakeneth my ear, that I may hear him as a master.
King James Bible - Isaiah 50:4 The Lord GOD hath given me the tongue of the learned, that I should know how to speak a word in season to him that is weary: he wakeneth morning by morning, he wakeneth mine ear to hear as the learned.
World English Bible The Lord Yahweh has given me the tongue of those who are taught, that I may know how to sustain with words him who is weary: he wakens morning by morning, he wakens my ear to hear as those who are taught.
Early Church Father Links Anf-01 viii.iv.cii Pg 4, Anf-02 vi.iv.vi.xv Pg 10.1, Anf-03 v.iv.v.xxxix Pg 22, Anf-03 v.iv.v.xxxix Pg 57, Anf-03 v.iv.v.xlii Pg 16, Anf-03 v.ix.xxii Pg 14, Anf-03 v.ix.xxiii Pg 20, Npnf-110 iii.XIX Pg 155, Npnf-112 iv.viii Pg 33, Npnf-114 iv.lxxi Pg 26, Npnf-114 v.lxxi Pg 26, Npnf-207 iii.iv Pg 400, Npnf-207 ii.xxv Pg 34, Npnf-210 iv.i.ii.ii Pg 4, Npnf-211 iv.iv.iii.xiii Pg 9
World Wide Bible Resources
Isaiah 50:4
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-01 viii.iv.cii Pg 4
Isa. l. 4. Again, when He said, ‘Thou art my God; be not far from me,’ He taught that all men ought to hope in God who created all things, and seek salvation and help from Him alone; and not suppose, as the rest of men do, that salvation can be obtained by birth, or wealth, or strength, or wisdom. And such have ever been your practices: at one time you made a calf, and always you have shown yourselves ungrateful, murderers of the righteous, and proud of your descent. For if the Son of God evidently states that He can be saved, [neither]2340 2340 Not found in mss. because He is a son, nor because He is strong or wise, but that without God He cannot be saved, even though He be sinless, as Isaiah declares in words to the effect that even in regard to His very language He committed no sin (for He committed no iniquity or guile with His mouth), how do you or others who expect to be saved without this hope, suppose that you are not deceiving yourselves?
Anf-02 vi.iv.vi.xv Pg 10.1
Anf-03 v.iv.v.xxxix Pg 22
Isa. l. 4. except that Marcion introduces to us a Christ who is not subject to the Father. That persecutions from one’s nearest friends are predicted, and calumny out of hatred to His name,5035 5035
Anf-03 v.iv.v.xxxix Pg 57
Isa. l. 4. Now if this is to destroy the prophets,5069 5069 Literally, “the prophecies.” what will it be to fulfil them?
Anf-03 v.iv.v.xlii Pg 16
Isa. l. 4 (Sept.). —even that “tongue which clove to His jaws,” as the Psalm5135 5135
Anf-03 v.ix.xxii Pg 14
Isa. l. 4. In accordance with which, Christ Himself says: “Then shall ye know that I am He and that I am saying nothing of my own self; but that, as my Father hath taught me, so I speak, because He that sent me is with me.”8052 8052
Anf-03 v.ix.xxiii Pg 20
Isa. l. 4. the word which I actually speak. “Even as the Father hath said unto me, so do I speak.”8088 8088
VERSE (4) - Ex 4:11,12 Ps 45:2 Jer 1:9 Mt 22:46 Lu 4:22; 21:15 Joh 7:46
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|
