King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Luke 23:40


CHAPTERS: Luke 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Luke 23:40

αποκριθεις 611 5679 δε 1161 ο 3588 ετερος 2087 επετιμα 2008 5707 αυτω 846 λεγων 3004 5723 ουδε 3761 φοβη 5399 5736 συ 4771 τον 3588 θεον 2316 οτι 3754 εν 1722 τω 3588 αυτω 846 κριματι 2917 ει 1488 5748

Douay Rheims Bible

But the other answering, rebuked him, saying: Neither dost thou fear God, seeing thou art condemned under the same condemnation?

King James Bible - Luke 23:40

But the other answering rebuked him, saying, Dost not thou fear God, seeing thou art in the same condemnation?

World English Bible

But the other answered, and rebuking him said, "Don't you even fear God, seeing you are under the same condemnation?

Early Church Father Links

Anf-09 iv.iii.li Pg 79, Npnf-104 v.iv.iv.i Pg 9, Npnf-106 vi.vi.xvii Pg 6, Npnf-109 xii.ii Pg 23, Npnf-110 iii.LXXXIII Pg 30, Npnf-110 iii.XXIII Pg 47, Npnf-113 iv.iii.viii Pg 24, Npnf-207 ii.xvii Pg 162, Npnf-211 iv.iii.xii.xi Pg 3

World Wide Bible Resources


Luke 23:40

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-03 v.iv.v.xxxv Pg 7
Lev. xix. 17. The last clause in A.V. runs, “And not suffer sin upon him;” but the Sept gives this reading, καὶ οὐ λήψῃ δι᾽ αὐτὸν ἁμαρτίαν; nor need the Hebrew mean other than this. The prenominal particle וייֹע may be well rendered δι᾽ αὐτόι on his account.

Nor is it to be wondered at, if He thus teaches who forbids your refusing to bring back even your brother’s cattle, if you find them astray in the road; much more should you bring back your erring brother to himself. He commands you to forgive your brother, should he trespass against you even “seven times.”4865

4865


Anf-03 v.iv.vi.xiv Pg 48
Lev. xix. 17, 18.

(Again:)  “Avenge not yourselves;”5883

5883


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 23

VERSE 	(40) - 

Le 19:17 Eph 5:11


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET