King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Luke 3:16


CHAPTERS: Luke 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Luke 3:16

απεκρινατο 611 5662 ο 3588 ιωαννης 2491 απασιν 537 λεγων 3004 5723 εγω 1473 μεν 3303 υδατι 5204 βαπτιζω 907 5719 υμας 5209 ερχεται 2064 5736 δε 1161 ο 3588 ισχυροτερος 2478 μου 3450 ου 3739 ουκ 3756 ειμι 1510 5748 ικανος 2425 λυσαι 3089 5658 τον 3588 ιμαντα 2438 των 3588 υποδηματων 5266 αυτου 846 αυτος 846 υμας 5209 βαπτισει 907 5692 εν 1722 πνευματι 4151 αγιω 40 και 2532 πυρι 4442

Douay Rheims Bible

John answered, saying unto all: I indeed baptize you with water; but there shall come one mightier that I, the latchet of whose shoes I am not worthy to loose: he shall baptize you with the Holy Ghost, and with fire:

King James Bible - Luke 3:16

John answered, saying unto them all, I indeed baptize you with water; but one mightier than I cometh, the latchet of whose shoes I am not worthy to unloose: he shall baptize you with the Holy Ghost and with fire:

World English Bible

John answered them all, "I indeed baptize you with water, but he comes who is mightier than I, the latchet of whose sandals I am not worthy to loosen. He will baptize you in the Holy Spirit and fire,

Early Church Father Links

Anf-02 vi.iii.ii.xii Pg 8.2, Anf-02 vi.iv.v.viii Pg 35.2, Anf-02 vi.iv.vii.vi Pg 34.2, Anf-05 vii.iv.ii Pg 82, Anf-06 iii.iv.v.iv Pg 17, Anf-09 iv.iii.iv Pg 40, Anf-09 xv.iii.v.xvi Pg 5, Npnf-106 vii.liii Pg 36, Npnf-110 iii.vi Pg 59, Npnf-110 iii.XI Pg 56, Npnf-111 vi.i Pg 33, Npnf-114 iv.xv Pg 37, Npnf-114 iv.xv Pg 44, Npnf-114 iv.xviii Pg 11, Npnf-114 iv.lxxvii Pg 9, Npnf-114 v.xv Pg 37, Npnf-114 v.xv Pg 44, Npnf-114 v.xviii Pg 11, Npnf-114 v.lxxvii Pg 9, Npnf-208 vii.xiii Pg 17, Npnf-210 iv.iv.v.x Pg 10, Npnf-212 ii.iv.xvi Pg 50

World Wide Bible Resources


Luke 3:16

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-02 vi.iii.ii.xii Pg 8.2


Anf-02 vi.iv.v.viii Pg 35.2


Anf-02 vi.iv.vii.vi Pg 34.2


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 3

VERSE 	(16) - 

Mt 3:11 Mr 1:7,8 Joh 1:26,33 Ac 1:5; 11:16; 13:24,25; 19:4,5


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET