King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Matthew 10:25


CHAPTERS: Matthew 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Matthew 10:25

αρκετον 713 τω 3588 μαθητη 3101 ινα 2443 γενηται 1096 5638 ως 5613 ο 3588 διδασκαλος 1320 αυτου 846 και 2532 ο 3588 δουλος 1401 ως 5613 ο 3588 κυριος 2962 αυτου 846 ει 1487 τον 3588 οικοδεσποτην 3617 {1: βεελζεβουλ 954 } {2: βεελζεβουβ 954 } εκαλεσαν 2564 5656 ποσω 4214 μαλλον 3123 τους 3588 οικιακους 3615 αυτου 846

Douay Rheims Bible

It is enough for the disciple that he be as his master, and the servant as his lord. If they have called the goodman of the house Beelzebub, how much more them of his household?

King James Bible - Matthew 10:25

It is enough for the disciple that he be as his master, and the servant as his lord. If they have called the master of the house Beelzebub, how much more shall they call them of his household?

World English Bible

It is enough for the disciple that he be like his teacher, and the servant like his lord. If they have called the master of the house Beelzebul, how much more those of his household!

Early Church Father Links

Anf-01 ix.vii.xxviii Pg 2, Anf-02 vi.iv.ii.xvii Pg 3.1, Anf-05 iv.v.xii.iv.lxxvii Pg 5, Anf-08 vi.iii.iv.xxvii Pg 4, Anf-09 iv.iii.xiii Pg 17, Npnf-104 iv.ix.xviii Pg 19, Npnf-104 v.v.v.vii Pg 4, Npnf-106 v.ii.xxii Pg 15, Npnf-106 vii.xl Pg 27, Npnf-108 ii.LVI Pg 31, Npnf-108 ii.LXXXVI Pg 77, Npnf-110 iii.XXXIII Pg 86, Npnf-110 iii.LVIII Pg 92, Npnf-114 v.xxxii Pg 28, Npnf-114 vi.xxxii Pg 28, Npnf-203 iv.x.cxlvi Pg 5, Npnf-203 vi.xi.ii.ii Pg 4, Npnf-206 v.CXLVII Pg 18, Npnf-206 v.XXXVIII Pg 38, Npnf-213 ii.vii.xvi Pg 9

World Wide Bible Resources


Matthew 10:25

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 ix.vii.xxviii Pg 2
Matt. x. 25.

and when two are in one bed, to take the one, and to leave the other; and of two women grinding at the mill, to take one and leave the other:4684

4684


Anf-02 vi.iv.ii.xvii Pg 3.1


Edersheim Bible History

Lifetimes ix.xiii Pg 21.1, Lifetimes xi.ix Pg 279.3


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 10

VERSE 	(25) - 

Mt 9:34; 12:24 Mr 3:22 Lu 11:15 Joh 7:20; 8:48,52; 10:20


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET