King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Matthew 14:19


CHAPTERS: Matthew 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Matthew 14:19

και 2532 κελευσας 2753 5660 τους 3588 οχλους 3793 ανακλιθηναι 347 5683 επι 1909 τους 3588 χορτους 5528 και 2532 λαβων 2983 5631 τους 3588 πεντε 4002 αρτους 740 και 2532 τους 3588 δυο 1417 ιχθυας 2486 αναβλεψας 308 5660 εις 1519 τον 3588 ουρανον 3772 ευλογησεν 2127 5656 και 2532 κλασας 2806 5660 εδωκεν 1325 5656 τοις 3588 μαθηταις 3101 τους 3588 αρτους 740 οι 3588 δε 1161 μαθηται 3101 τοις 3588 οχλοις 3793

Douay Rheims Bible

And when he had commanded the multitudes to sit down upon the grass, he took the five loaves and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed, and brake, and gave the loaves to his disciples, and the disciples to the multitudes.

King James Bible - Matthew 14:19

And he commanded the multitude to sit down on the grass, and took the five loaves, and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed, and brake, and gave the loaves to his disciples, and the disciples to the multitude.

World English Bible

He commanded the multitudes to sit down on the grass; and he took the five loaves and the two fish, and looking up to heaven, he blessed, broke and gave the loaves to the disciples, and the disciples gave to the multitudes.

Early Church Father Links

Anf-01 ix.iii.xxv Pg 27, Anf-05 iii.iii.vii.xvii Pg 3, Anf-09 iv.iii.xviii Pg 59, Anf-09 xvi.ii.iv.iv Pg 16, Anf-09 xvi.ii.iv.xix Pg 10, Anf-09 xvi.ii.iv.iii Pg 8, Npnf-110 iii.XLIX Pg 32, Npnf-207 iii.xxvi Pg 106

World Wide Bible Resources


Matthew 14:19

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 ix.iii.xxv Pg 27
Matt. xiv. 19; 21; Mark vi. 41; 44; Luke ix. 13, 14; John vi. 9, 10, 11.

blessing the five loaves, fed with them five thousand men. Five virgins3174

3174


Edersheim Bible History

Lifetimes viii.xxix Pg 52.1, Lifetimes viii.xxxvi Pg 12.1


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 14

VERSE 	(19) - 

Mt 15:35 Mr 6:39; 8:6 Lu 9:14 Joh 6:10


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET