King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Matthew 15:31


CHAPTERS: Matthew 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Matthew 15:31

ωστε 5620 τους 3588 οχλους 3793 θαυμασαι 2296 5658 βλεποντας 991 5723 κωφους 2974 λαλουντας 2980 5723 κυλλους 2948 υγιεις 5199 χωλους 5560 περιπατουντας 4043 5723 και 2532 τυφλους 5185 βλεποντας 991 5723 και 2532 εδοξασαν 1392 5656 τον 3588 θεον 2316 ισραηλ 2474

Douay Rheims Bible

So that the multitudes marvelled seeing the dumb speak, the lame walk, and the blind see: and they glorified the God of Israel.

King James Bible - Matthew 15:31

Insomuch that the multitude wondered, when they saw the dumb to speak, the maimed to be whole, the lame to walk, and the blind to see: and they glorified the God of Israel.

World English Bible

so that the multitude wondered when they saw the mute speaking, injured whole, lame walking, and blind seeing--and they glorified the God of Israel.

Early Church Father Links

Anf-09 iv.iii.xxiii Pg 7, Anf-09 xvi.ii.iv.xviii Pg 8, Anf-09 xvi.ii.iv.xix Pg 16, Npnf-110 iii.LII Pg 67

World Wide Bible Resources


Matthew 15:31

Edersheim Bible History

Lifetimes viii.xxxiv Pg 1.1, Lifetimes viii.xxxiv Pg 8.1


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 15

VERSE 	(31) - 

Mt 9:33 Mr 7:37


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET