| |  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Matthew 20:20
CHAPTERS: Matthew 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
|
LXX- Greek Septuagint - Matthew 20:20 τοτε 5119 προσηλθεν 4334 5627 αυτω 846 η 3588 μητηρ 3384 των 3588 υιων 5207 ζεβεδαιου 2199 μετα 3326 των 3588 υιων 5207 αυτης 846 προσκυνουσα 4352 5723 και 2532 αιτουσα 154 5723 τι 5100 παρ 3844 αυτου 846
Douay Rheims Bible Then came to him the mother of the sons of Zebedee with her sons, adoring and asking something of him.
King James Bible - Matthew 20:20 Then came to him the mother of Zebedee's children with her sons, worshipping him, and desiring a certain thing of him.
World English Bible Then the mother of the sons of Zebedee came to him with her sons, kneeling and asking a certain thing of him.
Early Church Father Links Anf-01 ix.viii.lv Pg 3, Anf-03 vi.iii.xi Pg 4, Anf-03 v.x.xii Pg 10, Anf-09 iv.iii.xxx Pg 65, Npnf-110 iii.LIV Pg 20, Npnf-207 iii.xx Pg 39
World Wide Bible Resources
Matthew 20:20
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-01 ix.viii.lv Pg 3
Matt. xx. 20. These people are certainly not void of understanding, nor are the words set forth in that passage of no signification: being stated beforehand like a preface, they have some agreement with those points formerly expounded.
Anf-03 vi.iii.xi Pg 4
For instances of this, compare Bible:Matt.20.20">Matt. viii. 5 with Luke vii. 3, 7; and Mark x. 35 with Matt. xx. 20. So “He will baptize you” will have to be understood as standing for, “Through Him,” or “Into Him,” “you will be baptized.” But let not (the fact) that “He Himself baptized not” trouble any. For into whom should He baptize? Into repentance? Of what use, then, do you make His forerunner? Into remission of sins, which He used to give by a word? Into Himself, whom by humility He was concealing? Into the Holy Spirit, who had not yet descended from the Father? Into the Church, which His apostles had not yet founded? And thus it was with the selfsame “baptism of John” that His disciples used to baptize, as ministers, with which John before had baptized as forerunner. Let none think it was with some other, because no other exists, except that of Christ subsequently; which at that time, of course, could not be given by His disciples, inasmuch as the glory of the Lord had not yet been fully attained,8656 8656
Anf-03 v.x.xii Pg 10
Matt. xx. 20–23. Who, pray, are these so blessed conquerors, but martyrs in the strict sense of the word? For indeed theirs are the victories whose also are the fights; theirs, however, are the fights whose also is the blood. But the souls of the martyrs both peacefully rest in the meantime under the altar,8301 8301
Edersheim Bible History Lifetimes ix.iii Pg 50.1, Lifetimes ix.xxiii Pg 65.1, Lifetimes ix.xxiii Pg 1.10, Lifetimes ix.xxiii Pg 67.1
Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 20VERSE (20) - Mr 10:35
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|
