| |  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Matthew 27:54
CHAPTERS: Matthew 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
|
LXX- Greek Septuagint - Matthew 27:54 ο 3588 δε 1161 εκατονταρχος 1543 και 2532 οι 3588 μετ 3326 αυτου 846 τηρουντες 5083 5723 τον 3588 ιησουν 2424 ιδοντες 1492 5631 τον 3588 σεισμον 4578 και 2532 τα 3588 γενομενα 1096 5637 εφοβηθησαν 5399 5675 σφοδρα 4970 λεγοντες 3004 5723 αληθως 230 θεου 2316 υιος 5207 ην 2258 5713 ουτος 3778
Douay Rheims Bible Now the centurion and they that were with him watching Jesus, having seen the earthquake, and the things that were done, were sore afraid, saying: Indeed this was the Son of God.
King James Bible - Matthew 27:54 Now when the centurion, and they that were with him, watching Jesus, saw the earthquake, and those things that were done, they feared greatly, saying, Truly this was the Son of God.
World English Bible Now the centurion, and those who were with him watching Jesus, when they saw the earthquake, and the things that were done, feared exceedingly, saying, "Truly this was the Son of God."
Early Church Father Links Anf-04 iii.ix.x Pg 10, Anf-04 iii.xi.iv Pg 152, Anf-04 vi.ix.ii.xxxvi Pg 5, Anf-09 iv.iii.lii Pg 18, Anf-09 iv.iii.lii Pg 20, Npnf-106 vi.vi.xxi Pg 4, Npnf-107 iii.xxxii Pg 17, Npnf-204 xv.ii Pg 11, Npnf-204 xxi.ii.iv.vii Pg 27, Npnf-207 ii.xviii Pg 93, Npnf-208 vii.ix Pg 12, Npnf-209 ii.v.ii.vi Pg 124, Npnf-209 ii.v.ii.iii Pg 23, Npnf-210 iv.iv.iii.xviii Pg 18, Npnf-212 ii.v.xxxiv Pg 14, Npnf-212 ii.v.xxxiv Pg 16, Npnf-212 ii.v.xxxiv Pg 17, Npnf-213 iii.ix.ix Pg 86
World Wide Bible Resources
Matthew 27:54
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-02 vi.iv.ix Pg 261.2
Anf-02 vi.iv.ix Pg 261.4
Anf-03 iv.iv.xix Pg 10
Matt. viii. 5, etc.; Luke vii. 1, etc. still the Lord afterward, in disarming Peter, unbe**d every soldier. No dress is lawful among us, if assigned to any unlawful action.
Anf-03 vi.iii.xi Pg 4
For instances of this, compare Bible:Matt.20.20">Matt. viii. 5 with Luke vii. 3, 7; and Mark x. 35 with Matt. xx. 20. So “He will baptize you” will have to be understood as standing for, “Through Him,” or “Into Him,” “you will be baptized.” But let not (the fact) that “He Himself baptized not” trouble any. For into whom should He baptize? Into repentance? Of what use, then, do you make His forerunner? Into remission of sins, which He used to give by a word? Into Himself, whom by humility He was concealing? Into the Holy Spirit, who had not yet descended from the Father? Into the Church, which His apostles had not yet founded? And thus it was with the selfsame “baptism of John” that His disciples used to baptize, as ministers, with which John before had baptized as forerunner. Let none think it was with some other, because no other exists, except that of Christ subsequently; which at that time, of course, could not be given by His disciples, inasmuch as the glory of the Lord had not yet been fully attained,8656 8656
Anf-03 v.vi.xxviii Pg 4
Matt. viii. 5, 6. And being enlightened by him on all points, he learns from him also of his own prospect how that he is to succeed to his mother’s place. Being thenceforth free from all care, he carries on the administration of this world, mainly under the plea of protecting the church, for as long a time as may be necessary and proper.
Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 27VERSE (54) - :36; 8:5 Ac 10:1; 21:32; 23:17,23; 27:1,43
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|
