King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Romans 8:21


CHAPTERS: Romans 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Romans 8:21

οτι 3754 και 2532 αυτη 846 η 3588 κτισις 2937 ελευθερωθησεται 1659 5701 απο 575 της 3588 δουλειας 1397 της 3588 φθορας 5356 εις 1519 την 3588 ελευθεριαν 1657 της 3588 δοξης 1391 των 3588 τεκνων 5043 του 3588 θεου 2316

Douay Rheims Bible

Because the creature also itself shall be delivered from the servitude of corruption, into the liberty of the glory of the children of God.

King James Bible - Romans 8:21

Because the creature itself also shall be delivered from the bondage of corruption into the glorious liberty of the children of God.

World English Bible

that the creation itself also will be delivered from the bondage of decay into the liberty of the glory of the children of God.

Early Church Father Links

Anf-01 ix.vii.xxxvii Pg 13, Anf-03 v.v.xi Pg 16, Anf-04 vi.ix.v.xiii Pg 3, Anf-04 vi.ix.v.xiii Pg 5, Anf-04 vi.ix.vii.lxv Pg 3, Anf-04 vi.v.ii.vii Pg 19, Anf-04 vi.v.iii.ix Pg 20, Anf-04 vi.v.iv.vii Pg 10, Anf-04 vi.v.iv.vii Pg 24, Anf-04 vi.v.iv.viii Pg 11, Anf-06 xi.v.i Pg 28, Anf-06 vii.iii.xxxvi Pg 9, Anf-07 ix.viii.ii Pg 109, Npnf-109 v.iii Pg 47, Npnf-109 xix.xii Pg 50, Npnf-111 vii.xvi Pg 30, Npnf-111 vii.xx Pg 47, Npnf-114 v.vii Pg 18, Npnf-114 vi.vii Pg 18, Npnf-204 v.iv.iii Pg 3, Npnf-204 xviii.ii.xxxiii Pg 3, Npnf-204 xxi.ii.iii.viii Pg 68, Npnf-205 viii.i.v.i Pg 15, Npnf-205 viii.i.vii.iv Pg 9, Npnf-205 viii.vi Pg 14, Npnf-206 v.CXXIV Pg 23, Npnf-206 v.CXXIV Pg 47, Npnf-209 ii.v.ii.xii Pg 12, Npnf-210 iv.ii.ii.vi Pg 4, Npnf-210 iv.iv.vii.ix Pg 23, Npnf-210 iv.iv.iii.xv Pg 7

World Wide Bible Resources


Romans 8:21

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 ix.vii.xxxvii Pg 13
Rom. viii. 21.

And in all these things, and by them all, the same God the Father is manifested, who fashioned man, and gave promise of the inheritance of the earth to the fathers, who brought it (the creature) forth [from bondage] at the resurrection of the just, and fulfils the promises for the kingdom of His Son; subsequently bestowing in a paternal manner those things which neither the eye has seen, nor the ear has heard, nor has [thought concerning them] arisen within the heart of man,4794

4794

Anf-03 v.v.xi Pg 16
Rom. viii. 21.

from evil, which had been “made subject to vanity;”6241

6241

Edersheim Bible History

Lifetimes ix.xxiii Pg 44.2, Temple xi Pg 27.5

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 8

VERSE 	(21) - 
2Pe 3:13

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET