TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 6:2 и найдено записанным [там], как донес Мардохей на Гавафу Ифарру, двух евнухов царских, оберегавших порог, которые замышлялиналожить руку на царя Артаксеркса. Еврейский / Греческий лексикон Стронга וימצא 4672 כתוב 3789 אשׁר 834 הגיד 5046 מרדכי 4782 על 5921  בגתנא 904  ותרשׁ 8657  שׁני 8147  סריסי 5631  המלך 4428  משׁמרי 8104 הסף 5592 אשׁר 834 בקשׁו 1245 לשׁלח 7971 יד 3027  במלך 4428  אחשׁורושׁ׃ 325 Украинская Библия 6:2 І знайдене було написане, що Мордехай доніс на Біґдана та Тереша, двох царських евнухів, зо сторожів порога, що задумували були простягнути руку на царя Ахашвероша. Ыйык Китеп 6:2 Ал китептен Мордохайдын босого кайтарган падышанын эки эбнуху Биктан менен Терештин Акашбейрош падышаны өлтүрүүнү ойлогонун кабарлаганы тууралуу окушту. Русская Библия 6:2 и найдено записанным [там], как донес Мардохей на Гавафу Ифарру, двух евнухов царских, оберегавших порог, которые замышлялиналожить руку на царя Артаксеркса. Греческий Библия ευρεν 2147 5627 δε 1161 τα 3588 γραμματα 1121 τα 3588 γραφεντα περι 4012 μαρδοχαιου ως 5613 απηγγειλεν 518 5656 τω 3588 βασιλει 935 περι 4012 των 3588 δυο 1417 ευνουχων του 3588 βασιλεως 935 εν 1722 1520 τω 3588 φυλασσειν 5442 5721 αυτους 846 και 2532 ζητησαι 2212 5658 επιβαλειν 1911 5629 τας 3588 χειρας 5495 αρταξερξη Czech BKR 6:2 I naљli zapsбno, ћe povмdмl Mardocheus na Bigtana a Teresa, dva komornнky krбlovskй z tмch, jenћ ostшнhali prahu, ћe uklбdali vztбhnouti ruku na krбle Asvera. Болгарская Библия 6:2 И намери се как Мардохей беше обадил за Вихтана и Тереса, двама от царските скопци, от ония, които пазеха входа, че бяха поискали да турят ръка на цар Асуира. Croatian Bible 6:2 Tu se naрe zapisano kako je Mordokaj prokazao Bigtanu i Tereљa, dva dvoranina kraljeva, иuvare praga, koji su se spremali da podignu ruke na kralja Ahasvera. Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - Es 2:21

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ