TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 2:16 и сожжет священник в память часть зерен и елея со всем ливаном: [это] жертва Господу. Еврейский / Греческий лексикон Стронга והקטיר 6999 הכהן 3548 את 853 אזכרתה 234 מגרשׂה 1643 ומשׁמנה 8081 על 5921 כל 3605 לבנתה 3828 אשׁה 801 ליהוה׃ 3068 Украинская Библия 2:16 І спалить священик за пригадувальну частину її з потовченого зерна, із оливи її на всім ладані її, це огняна жертва для Господа. Ыйык Китеп 2:16 Ыйык кызмат кылуучу зайтун майы менен ладан кошулган дандардын бир бөлүгүн алып, Теңир эсине алышы эчүн өрттөсүн. Бул Теңирге арналган курмандык болот. Русская Библия 2:16 и сожжет священник в память часть зерен и елея со всем ливаном: [это] жертва Господу. Греческий Библия και 2532 ανοισει ο 3588 3739 ιερευς 2409 το 3588 μνημοσυνον 3422 αυτης 846 απο 575 των 3588 χιδρων συν 4862 τω 3588 ελαιω 1637 και 2532 παντα 3956 τον 3588 λιβανον 3030 αυτης 846 καρπωμα εστιν 2076 5748 κυριω 2962 Czech BKR 2:16 I pбliti bude knмz pamмtnй jejн z obilн zetшenйho, a z oleje toho, se vљнm tнm kadidlem jejнm; v obмt ohnivou bude Hospodinu. Болгарская Библия 2:16 И свещеникът да изгори от очуканото му жито и от маслото му, колкото е за спомен, заедно с всичкия му ливан; това е жертва чрез огън Господу. Croatian Bible 2:16 Onda neka sveжenik saћeћe u kad za spomen-ћrtvu dio kruha i ulja i sav tamjan kao ћrtvu Jahvi paljenu." Сокровища Духовных Знаний VERSE (16) - :1,2,4-7,9,12 Ps 141:2 Isa 11:2-4; 61:1 Ro 8:26,27 Heb 5:7

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ