King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Mark 12:36


CHAPTERS: Mark 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Mark 12:36

For David himself said by the Holy Ghost, The Lord said to my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstool.

World English Bible

For David himself said in the Holy Spirit, 'The Lord said to my Lord, "Sit at my right hand, until I make your enemies the footstool of your feet."'

Douay-Rheims - Mark 12:36

For David himself saith by the Holy Ghost: The Lord said to my Lord, Sit on my right hand, until I make thy enemies thy footstool.

Webster's Bible Translation

For David himself said by the Holy Spirit, The LORD said to my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thy enemies thy footstool.

Greek Textus Receptus


αυτος
846 P-NSM γαρ 1063 CONJ δαβιδ 1138 N-PRI ειπεν 2036 5627 V-2AAI-3S εν 1722 PREP τω 3588 T-DSN πνευματι 4151 N-DSN τω 3588 T-DSN αγιω 40 A-DSN ειπεν 2036 5627 V-2AAI-3S ο 3588 T-NSM κυριος 2962 N-NSM τω 3588 T-DSM κυριω 2962 N-DSM μου 3450 P-1GS καθου 2521 5737 V-PNM-2S εκ 1537 PREP δεξιων 1188 A-GPM μου 3450 P-1GS εως 2193 CONJ αν 302 PRT θω 5087 5632 V-2AAS-1S τους 3588 T-APM εχθρους 2190 A-APM σου 4675 P-2GS υποποδιον 5286 N-ASN των 3588 T-GPM ποδων 4228 N-GPM σου 4675 P-2GS

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (36) -
2Sa 23:2 Ne 9:30 Mt 22:43-45 Ac 1:16; 28:25 2Ti 3:16 Heb 3:7,8

SEV Biblia, Chapter 12:36

Porque el mismo David dijo por el Espíritu Santo: Dijo el Seor a mi Seor: Sintate a mi diestra, hasta que ponga tus enemigos por estrado de tus pies.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 36. For
David himself said by the Holy Ghost , etc..] In ( <19B001> Psalm 110:1), being inspired by the Spirit of God: the Lord said to my Lord, sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstool . This is a proof, that David did call Christ his Lord; and that he called him so in spirit; since these words were delivered by him under the inspiration of the Holy Spirit: that the psalm was wrote by David, the title shows; and that he spake it as he was influenced by the Holy Ghost, our Lord declares: the passage relates to what God the Father said to Christ, when being risen from the dead, he ascended on high, and entered into the most holy place; he bid him sit down at his right hand, as having done the work of man's salvation, he was sent about, to full satisfaction; and as a mark of affection to him, and honour conferred upon him in the human nature; where he should continue, till all his enemies, Jews, Pagans, Papists, and Mahometans, as well as Satan, and all his principalities and powers, were so subdued under him, as to be as a footstool to his throne: and when David prophetically speaks of this, he calls the Messiah his Lord; saying, the Lord said to my Lord; on which account the prophecy is cited; who was so, as he is God, and his Creator and Redeemer. That this prophecy is a prophecy of the Messiah, and is applicable to no other but he; and is therefore pertinently cited, and applied to him here, (see Gill on Matthew 22:44).

Matthew Henry Commentary

Verses 35-40 - When we attend to what the Scriptures declare, as to the person an offices of
Christ, we shall be led to confess him as our Lord and God to obey him as our exalted Redeemer. If the common people hear thes things gladly, while the learned and distinguished oppose, the forme are happy, and the latter to be pitied. And as sin, disguised with show of piety, is double iniquity, so its doom will be doubly heavy.


Greek Textus Receptus


αυτος
846 P-NSM γαρ 1063 CONJ δαβιδ 1138 N-PRI ειπεν 2036 5627 V-2AAI-3S εν 1722 PREP τω 3588 T-DSN πνευματι 4151 N-DSN τω 3588 T-DSN αγιω 40 A-DSN ειπεν 2036 5627 V-2AAI-3S ο 3588 T-NSM κυριος 2962 N-NSM τω 3588 T-DSM κυριω 2962 N-DSM μου 3450 P-1GS καθου 2521 5737 V-PNM-2S εκ 1537 PREP δεξιων 1188 A-GPM μου 3450 P-1GS εως 2193 CONJ αν 302 PRT θω 5087 5632 V-2AAS-1S τους 3588 T-APM εχθρους 2190 A-APM σου 4675 P-2GS υποποδιον 5286 N-ASN των 3588 T-GPM ποδων 4228 N-GPM σου 4675 P-2GS

Robertson's NT Word Studies

12:36 {The
footstool} (hupopodion). Westcott and Hort read hupokatw (under) after Aleph B D L.


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET