TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 23:24 Вот сыновья Левиины, по домам отцов их, главы семейств, по именному счислению их поголовно, которые отправляли дела служения в доме Господнем, от двадцати лет и выше. Еврейский / Греческий лексикон Стронга אלה 428 בני 1121 לוי 3878 לבית 1004 אבתיהם 1  ראשׁי 7218  האבות 1  לפקודיהם 6485 במספר 4557 שׁמות 8034 לגלגלתם 1538 עשׂה 6213 המלאכה 4399 לעבדת 5656 בית 1004 יהוה 3068 מבן 1121 עשׂרים 6242 שׁנה 8141 ומעלה׃ 4605 Украинская Библия 23:24 ¶ Оце сини Левієві за домом батьків їх, голови дому батьків за перегляненням їхнім, числом імен за особами їх, що чинили роботу для будови Господнього дому, від віку двадцяти років і вище. Ыйык Китеп 23:24 Булар – Леби уулдарынан тараган уруулар, уруу башчылар. Теңирдин эйүндө кызмат кылып турган, жыйырма жана андан жогорку жаштагы аттары аталып эсепке кирген Леби уулдары ушулар. Русская Библия 23:24 Вот сыновья Левиины, по домам отцов их, главы семейств, по именному счислению их поголовно, которые отправляли дела служения в доме Господнем, от двадцати лет и выше. Греческий Библия ουτοι 3778 υιοι 5207 λευι 3017 κατ 2596 ' οικους 3624 πατριων αυτων 846 αρχοντες 758 των 3588 πατριων αυτων 846 κατα 2596 την 3588 επισκεψιν αυτων 846 κατα 2596 τον 3588 αριθμον 706 ονοματων 3686 αυτων 846 κατα 2596 κεφαλην 2776 αυτων 846 ποιουντες 4160 5723 τα 3588 εργα 2041 λειτουργιας 3009 οικου 3624 κυριου 2962 απο 575 εικοσαετους και 2532 επανω 1883 Czech BKR 23:24 Ti jsou synovй Lйvн po иeledech svэch, knнћata иeledн, kteшнћ vyиteni byli vedlй poиtu jmen a osob, konajнcн dнlo v pшisluhovбnн domu Hospodinova od dvadcнtiletэch a vэљe. Болгарская Библия 23:24 Тия бяха левийците, според бащините си домове, началници на бащините си домове според преброяването си, броени един по един по име, които извъшваха работите по службата на Господния дом, от двадесет годишна възраст и нагоре. Croatian Bible 23:24 To su bili Levijevi sinovi po obiteljima, poglavari porodica, koji su bili popisani poimence; oni su radili posao za sluћbu Jahvina Doma u dobi od dvadeset godina naviљe. Сокровища Духовных Знаний VERSE (24) - Nu 10:17,21

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ