ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

    • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Иезекииль 11:23
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

    Русская 1982 Библия

    11:23 И поднялась слава Господа из среды города и остановилась над горою, которая на восток от города.

    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ויעל     5927 כבוד 3519 יהוה 3068 מעל 5921 תוך 8432 העיר 5892 ויעמד 5975 על 5921 ההר 2022 אשׁר 834 מקדם 6924 לעיר׃ 5892
    Украинская Библия

    11:23 І піднялася слава Господня з-над середини міста, і стала на горі, що зо сходу міста.

    Ыйык Китеп
    11:23 Ошентип, Теңирдин даңкы шаардын ортосунан көтөрүлүп, шаардын чыгыш жагындагы тоонун эстүнө токтоду.
    Русская Библия

    11:23 И поднялась слава Господа из среды города и остановилась над горою, которая на восток от города.

    Греческий Библия
    και     2532 ανεβη 305 5627 η 2228 1510 5753 3739 3588 δοξα 1391 κυριου 2962 εκ 1537 μεσης 3319 της 3588 πολεως 4172 και 2532 εστη 2476 5627 επι 1909 του 3588 ορους 3735 ο 3588 3739 ην 2258 3739 5713 απεναντι 561 της 3588 πολεως 4172
    Czech BKR
    11:23 I odeљla slбva Hospodinova z prostшedku mмsta, a stбla na hoшe, kterбћ jest na vэchod mмstu.
    Болгарская Библия

    11:23 И Господната слава се издигна изсред града та застана на хълма, който е на изток от града.

    Croatian Bible

    11:23 Slava se Jahvina vinu iz grada i zaustavi se na gori, istoиno od grada.

    Сокровища Духовных Знаний 
    VERSE 	(23) - 
    Eze 8:4; 9:3; 10:4,18; 43:4 Zec 14:4 Mt 23:37-39; 24:1,2
    Новой Женевской Библии

    (23) поднялась слава Господа из среды города. Заключая рассказ о своем видении, Иезекииль свидетельствует, что облако покинет Иерусалим и, пройдя на восток по Кедронской долине, остановится над Елеонской горой. Но Бог оставляет город не навсегда; впоследствии Иезекииль расскажет и о видении славы Божией, которая возвращается в Иерусалим (гл. 43). См. 47,1-12; Зах.14,4; Деян.1,11).



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET