ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Иов 35:12
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    35:12 Там они вопиют, и Он не отвечает им, по причине гордости злых людей.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    שׁם
    8033 יצעקו 6817 ולא 3808 יענה 6030 מפני 6440 גאון 1347 רעים׃ 7451
    Украинская Библия

    35:12 Вони там кричать, але через бундючність злочинців Він відповіді не дає.


    Ыйык Китеп
    35:12 Ал жерде алар боздоп жатышат, бирок Ал жаман кишилердин текебердүүлүгүнөн аларга жооп бербей жатат.

    Русская Библия

    35:12 Там они вопиют, и Он не отвечает им, по причине гордости злых людей.


    Греческий Библия
    εκει
    1563 κεκραξονται 2896 5688 και 2532 ου 3739 3757 μη 3361 εισακουση και 2532 απο 575 υβρεως 5196 πονηρων 4190
    Czech BKR
    35:12 Tehdбћ volajн-li pro pэchu zlэch, nebэvajн vyslyљбni.

    Болгарская Библия

    35:12 Така те викат; но Той не отговаря Да ги избави от гордостта на нечестивите.


    Croatian Bible

    35:12 Tad vapiju, al' on ne odgovara poradi oholosti zlikovaca.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(12) - 

    Ps 18:41 Pr 1:28 Joh 9:31


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    11-13

    . Другая причина оставления Богом без ответа воплей лежит в их характере. Они - тоже, что инстинктивные крики животных, проявление безвыходного положения, созданного гордостью притеснителей (ст. 12), но не смиренная, соединенная с сознанием греховности
    молитва. Как таковые, они и не выслушиваются Богом (ср. Притч I:27-28): "Бог не слушает беззакония, и Вседержитель не взирает на него" (буквальное чтение ст. 13).


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET