HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 38:39 Ты ли ловишь добычу львице и насыщаешь молодых львов, Еврейский / Греческий лексикон Стронга התצוד 6679 ללביא 3833 טרף 2964 וחית 2416 כפירים 3715 תמלא׃ 4390 Украинская Библия 38:39 Чи здобич левиці ти зловиш, і заспокоїш життя левчуків, Ыйык Китеп 38:39 Ургаачы арстандын тамагын сен таап берип жатасыңбы? Арстандын балдарын сен тойгузуп жатасыңбы? Русская Библия 38:39 Ты ли ловишь добычу львице и насыщаешь молодых львов, Греческий Библия θηρευσεις δε 1161 λεουσιν βοραν ψυχας 5590 δε 1161 δρακοντων εμπλησεις Czech BKR 38:39 Honнљ-liћ ty lvu loupeћ? A hltavost lvниat naplтujeљ-liћ, Сокровища Духовных Знаний VERSE (39) - Job 4:10,11 Ps 34:10; 104:21; 145:15,16 Толковая Библия преемников А.Лопухина 39-41 . Благость Божия охраняет жизнь как самых сильных представителей животного царства - львов и их детей, так и слабых - птенцов ворона. Львица и молодые львята, повинуясь вложенному в их природу хищническому инстинкту, сами ловят ("покоятся в засаде") назначенную им Богом добычу (ср. Пс CIII:21); находят себе пищу и птенцы ворона. Последние как здесь, так и в параллельных местах (Пс СXLVI:9; Лк XII:24) выставляются предметом особенного божественного покровительства, может быть, потому, что более других птиц бросаются в глаза по своему сиповатому, почти не прекращающемуся крику.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ