TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 7:29 Жителей Кириаф-Иарима, Кефиры и Беерофа семьсот сорок три. Еврейский / Греческий лексикон Стронга אנשׁי 376 קרית יערים 7157 כפירה 3716 ובארות 881 שׁבע 7651 מאות 3967 ארבעים 705 ושׁלשׁה׃ 7969 Украинская Библия 7:29 людей з Кір'ят-Єаріму, Кефіри та Беероту сім сотень сорок і три, Ыйык Китеп 7:29 Кирийат-Жейаримдин, Кепиранын жана Бейроттун тургундары жети жүз кырк эч. Русская Библия 7:29 Жителей Кириаф-Иарима, Кефиры и Беерофа семьсот сорок три. septuagint16Oz7z29 Czech BKR 7:29 Muћщ Kariatjeharimskэch, Kafirskэch a Berotskэch sedm set иtyшidceti a tшi; Болгарская Библия 7:29 Мъже от Кириатиарим, от Хефира и от Вирот, седемстотин и четиридесет и трима души. Croatian Bible 7:29 ljudi iz Kirjat Jearima, Kefire i Beerota: sedam stotina иetrdeset i tri;
7:29 Жителей Кириаф-Иарима, Кефиры и Беерофа семьсот сорок три. Еврейский / Греческий лексикон Стронга אנשׁי 376 קרית יערים 7157 כפירה 3716 ובארות 881 שׁבע 7651 מאות 3967 ארבעים 705 ושׁלשׁה׃ 7969 Украинская Библия 7:29 людей з Кір'ят-Єаріму, Кефіри та Беероту сім сотень сорок і три, Ыйык Китеп 7:29 Кирийат-Жейаримдин, Кепиранын жана Бейроттун тургундары жети жүз кырк эч. Русская Библия 7:29 Жителей Кириаф-Иарима, Кефиры и Беерофа семьсот сорок три. septuagint16Oz7z29 Czech BKR 7:29 Muћщ Kariatjeharimskэch, Kafirskэch a Berotskэch sedm set иtyшidceti a tшi; Болгарская Библия 7:29 Мъже от Кириатиарим, от Хефира и от Вирот, седемстотин и четиридесет и трима души. Croatian Bible 7:29 ljudi iz Kirjat Jearima, Kefire i Beerota: sedam stotina иetrdeset i tri;
7:29 людей з Кір'ят-Єаріму, Кефіри та Беероту сім сотень сорок і три, Ыйык Китеп 7:29 Кирийат-Жейаримдин, Кепиранын жана Бейроттун тургундары жети жүз кырк эч. Русская Библия 7:29 Жителей Кириаф-Иарима, Кефиры и Беерофа семьсот сорок три. septuagint16Oz7z29 Czech BKR 7:29 Muћщ Kariatjeharimskэch, Kafirskэch a Berotskэch sedm set иtyшidceti a tшi; Болгарская Библия 7:29 Мъже от Кириатиарим, от Хефира и от Вирот, седемстотин и четиридесет и трима души. Croatian Bible 7:29 ljudi iz Kirjat Jearima, Kefire i Beerota: sedam stotina иetrdeset i tri;
7:29 Жителей Кириаф-Иарима, Кефиры и Беерофа семьсот сорок три. septuagint16Oz7z29 Czech BKR 7:29 Muћщ Kariatjeharimskэch, Kafirskэch a Berotskэch sedm set иtyшidceti a tшi; Болгарская Библия 7:29 Мъже от Кириатиарим, от Хефира и от Вирот, седемстотин и четиридесет и трима души. Croatian Bible 7:29 ljudi iz Kirjat Jearima, Kefire i Beerota: sedam stotina иetrdeset i tri;
7:29 Мъже от Кириатиарим, от Хефира и от Вирот, седемстотин и четиридесет и трима души. Croatian Bible 7:29 ljudi iz Kirjat Jearima, Kefire i Beerota: sedam stotina иetrdeset i tri;
7:29 ljudi iz Kirjat Jearima, Kefire i Beerota: sedam stotina иetrdeset i tri;
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ